not with a whimper

[avva]

На этой фотографии Хаббла вы видите умирающую звезду, которую в буквальном смысле раздирает на части черная дыра.



Это случилось две недели назад, плюс-минус четыре миллиарда лет.

Подробные объяснения по-русски:

http://elementy.ru/news?newsid=431550

по-английски:

http://blogs.discovermagazine.com/badastronomy/2011/04/05/astronomers-may-have-witnessed-a-star-torn-apart-by-a-black-hole/
http://blogs.discovermagazine.com/badastronomy/2011/04/07/followup-on-the-star-torn-apart-by-a-black-hole-hubble-picture/

Comments

[(Anonymous)]

Нашел более или менее удовлетворительный ответ:

Light will bend around the black hole, so that on the limb of the black hole you actually see light from behind it.

Похоже на правду, но не вся правда. Звезды есть не только позади черной дыры, а во всех направлениях, и какие-то лучи от каждой из них, обогнув черную дыру, попадут в глаз наблюдателя. То есть нимб вокруг черной дыры светится светом всех видимых звезд вообще! Количество этого света, если интуиция нам не врет, должно быть примерно таким же, как от всего остального звездного неба. То есть этот нимб должен быть ослепительно ярким.

Следующим предложением идет

Light that has passed close to the black hole will also be greatly red-shifted by its gravity.

Что уже меньше похоже на правду. Не будет ли красное смещение фотонов, удаляющихся от черной дыры, компенсировано синим смещением их же на этапе приближения к черной дыре?

[(Anonymous)]

>какие-то лучи от каждой из них, обогнув черную дыру, попадут в глаз
>наблюдателя... если интуиция нам не врет

врет

http://casa.colorado.edu/~ajsh/schw.shtml

[(Anonymous)]

По зрелом размышлении, врет, конечно, иначе мы бы это явление видели с Земли. Это относительно яркости. Но относительно самого существования нимба — непонятно, отчего бы ему не быть. Вот нашел тут:

www.mathpages.com/rr/s6-03/6-03.htm

a significant fraction of the oblique incoming rays are "scattered" back out, with a loop at r = 3m, which is the "light radius". As a consequence, if we shine a broad light on a black hole, we would expect to see a "halo" of back-scattered light outlining a circle with a radius of 3m.

То есть там утверждается, что посветив на ч.д. фонариком, мы увидим его свет, вернувшийся к нам. Но из соображений непрерывности эти лучи будут рассеяны по всей вселенной (те, которые пройдут дальше, чем на расстоянии 3m). То есть любые две точки вселенной можно соединить лучом света, проходящим в окрестности данной ч.д.

[(Anonymous)]

вот здесь еще есть синематографическая фильма в четырех частях

archive.ncsa.illinois.edu/Cyberia/NumRel/BlackHoleBend.html

«In fact, the whole sky is visible within this set of secondary images, but it's distorted into the shape of a ring centered on the black hole.»