исторические корни слова "веб"

[avva]

Это из Компьютерры:

...вообще говоря, широкий читатель, не посещавший англоязычных университетов, не обязан знать, что Web - это сленг для «Вебстера» или вообще любого толстого и широко используемого словаря или справочника, и изначально Worldwide Web - это «всемирная энциклопедия», а «паутина» - вторичная аллюзия, однако профессиональный переводчик может и порыться в специальных словарях, включая словари сленга...

Нет, ну ведь как врёт, как врёт, а? И не заикается ведь?

Ну где они таких берут?
Скажите, дорогие русские компьютерные журналисты: где вы таких берёте?

Comments

[levg.livejournal.com]

Íàèáîëüøàÿ êîíöåíòðàöèÿ "ñòðåìèòåëüíûõ äîìêðàòîâ" íàáëþäàåòñÿ èìåííî ó æóðíàëèñòîâ ïèøóùèõ (îêîëî-)êîìïüþòåðíûå ñòàòüè. Íà âòîðîì ìåñòå "ïðî÷èå" íàó÷íî-òåõíè÷åñêèå òåìû.