Да, прекрасная. Только я её по-русски читала, не могу ничего по-английски читать. А лекции были по-английски (http://www.amazon.com/Modern-Scholar-Masterpieces-Medieval-Literature/dp/B002QBNV98).
Я в одном из прошлых таких Аввиных опросов упоминал о книге некоего Садаката Кадри "Суд", вот он там как раз пишет про эту сагу и весьма остроумно пересказывает описанный в ней судебный процесс.
Ну, меня привлекло не историческое, а современное. Два друга восстают против обычая родовой, кровной мести ради непонятного, эфемерного, какого-то "гуманистического" понятия мужской дружбы -- наплевав правила рода, на жён, на всех вокруг. Или воин, который просит жену прядь волос для лука, чтобы выжить, а она говорит: да пошёл ты! И вместо того, чтобы протянуть руку и просто выдрать этот клок, он только горестно вздыхает... Это IX век, у мира на обочине -- такой феминизм. С ума сойти.
no subject
Date: 2011-10-21 05:30 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-21 05:32 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-21 05:47 pm (UTC)