немного об американской судебной системе
Jan. 29th, 2002 02:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaДве ссылки.
1. Жителя штата Айова присудили к 15 годам заключения за то, что у него в квартире был найден патрон.
2. Уже знакомым рефреном стали всякие идиотские предупреждения на разного рода товарах, которые помещают туда американские фирмы-производители, опасающиеся того, что их засудят пострадавшие от разного рода неортодоксальных методов использования этих товаров.
Вот здесь перечислены особенно идиотские предупреждения, победители в соревновании, устроенном организацией Michigan Lawsuit Abuse Watch.
Цитаты:
Honorable mention went to Ann Arbor, Mich., fourth-grader Jaren Frantz, who found this warning on a 35mm camera: "When operating the selector dial with your eye to the viewfinder, care should be taken not to put your finger in your eye accidentally."
[...]
Past winners and placers include: [...] one warning not to eat laser printer toners, another to avoid spraying deodorant into your eyes, one that suggests not using a wind-proof beach towel in a hurricane, [...] and a warning on a prescription for sleeping pills that it "may cause drowsiness."
[...]
Second place: A sticker on a toilet at a public facility in Ann Arbor, Mich. , warns: ""Recycled flush water unsafe for drinking.''
[...]
Third place: A Holmes Bathroom Heater says: ""This product is not to be used in bathrooms.''
[...]
Grand prize: A warning label found on a baby stroller cautions the user to ""Remove child before folding.''
И ещё много хороших.
1. Жителя штата Айова присудили к 15 годам заключения за то, что у него в квартире был найден патрон.
2. Уже знакомым рефреном стали всякие идиотские предупреждения на разного рода товарах, которые помещают туда американские фирмы-производители, опасающиеся того, что их засудят пострадавшие от разного рода неортодоксальных методов использования этих товаров.
Вот здесь перечислены особенно идиотские предупреждения, победители в соревновании, устроенном организацией Michigan Lawsuit Abuse Watch.
Цитаты:
Honorable mention went to Ann Arbor, Mich., fourth-grader Jaren Frantz, who found this warning on a 35mm camera: "When operating the selector dial with your eye to the viewfinder, care should be taken not to put your finger in your eye accidentally."
[...]
Past winners and placers include: [...] one warning not to eat laser printer toners, another to avoid spraying deodorant into your eyes, one that suggests not using a wind-proof beach towel in a hurricane, [...] and a warning on a prescription for sleeping pills that it "may cause drowsiness."
[...]
Second place: A sticker on a toilet at a public facility in Ann Arbor, Mich. , warns: ""Recycled flush water unsafe for drinking.''
[...]
Third place: A Holmes Bathroom Heater says: ""This product is not to be used in bathrooms.''
[...]
Grand prize: A warning label found on a baby stroller cautions the user to ""Remove child before folding.''
И ещё много хороших.
