слова: дюдики
Jul. 1st, 2012 03:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaВ виде эксперимента послал свою запись про "Спектр" Лукьяненко в сообщество ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
chto_chitat, еще позавчера, но из-за премодерации она прошла только сегодня, и вот пошли комментарии.
Из них я уже узнал новое для себя слово "дюдики", так что эксперимент следует считать успешным. Я не сразу понял, что такое дюдики, но после нескольких поисков в сети и в блогах стало понятно, что это детективы.
Вывод из этого ясно какой: русской сети не хватает аналога urbandictionary.com - сайта, который немедленно проясняет вам смысл любого сленгового слова. И нет, "луркоморье" не решает эту проблему, поскольку это не словарь, а энциклопедия (к тому же настроенная не на объективное описание, а на лулзы).
chto_chitat, еще позавчера, но из-за премодерации она прошла только сегодня, и вот пошли комментарии.Из них я уже узнал новое для себя слово "дюдики", так что эксперимент следует считать успешным. Я не сразу понял, что такое дюдики, но после нескольких поисков в сети и в блогах стало понятно, что это детективы.
Вывод из этого ясно какой: русской сети не хватает аналога urbandictionary.com - сайта, который немедленно проясняет вам смысл любого сленгового слова. И нет, "луркоморье" не решает эту проблему, поскольку это не словарь, а энциклопедия (к тому же настроенная не на объективное описание, а на лулзы).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-07-01 12:48 pm (UTC)В какой-то степени его роль выполняет lurkmore (http://lurkmore.to), хотя это и не в точности то же самое.
Сейчас проверил - "дюдики" его поиск знает, выдаёт статью "детектив (http://lurkmore.to/%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2)" :-)
no subject
Date: 2012-07-01 12:58 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 01:30 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 03:35 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 06:08 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 01:11 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 01:22 pm (UTC)Вы не дочитали до следующей строчки? ~_^
Date: 2012-07-01 01:45 pm (UTC)http://lurkmore.to/Lurkmore:%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B
:
"
...
# Всё ради лулзов.
# Но факты превыше лулзов.
...
"
(Это же не абсурдопедия, в конце концов.)
Re: Вы не дочитали до следующей строчки? ~_^
Date: 2012-07-01 01:53 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 06:06 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-02 03:35 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 02:23 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 02:46 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 02:50 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 10:18 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-02 06:53 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 02:44 pm (UTC)Дюдики...
Date: 2012-07-01 03:14 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 03:38 pm (UTC)http://www.slovonovo.ru/
"Словоново - словарь современной лексики, жаргона и сленга"
Но слова "дюдики" там нет.
no subject
Date: 2012-07-01 03:57 pm (UTC)Правда, что ему, что «словоново» до американского аналога ещё расти и расти.
no subject
Date: 2012-07-01 04:36 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 05:14 pm (UTC)так что тонко вас умыли, да.
no subject
Date: 2012-07-01 06:02 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 06:05 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 06:05 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 06:05 pm (UTC)I just threw a little bit in my mouth. Дюдики. Это то, что читают во время мурсиков?
no subject
Date: 2012-07-01 08:30 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 08:32 pm (UTC)P.S. Опаньки, у СУПа новые правила, отвеченный комментарий нельзя отредактировать.
no subject
Date: 2012-07-01 08:43 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-02 05:31 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-02 06:10 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-01 06:48 pm (UTC)оффтопик
Date: 2012-07-02 05:33 am (UTC)Вот уж не знала, что GOOGLE ищет бизнес-партнеров с помощью квиточков на столбах ;-)
Re: оффтопик
Date: 2012-07-02 05:42 am (UTC)no subject
Date: 2012-07-02 04:28 pm (UTC)Бросайте читать Лукьяненко. Вам нравятся космооперы? Такие многослойные, многоперсонажные, многопланетные и чтоб звездолёты бороздили Галактику? Людмила и Александр Белаш пишут замечательные многобукв. Трилогия "Война кукол" раз, трилогия "Капитан Удача" два. Немножко киберпанк, немножко текстовое аниме (вот такая именно у меня ассоциация с их текстами). Не Джойс - надо понимать - а именно крепкое такое, качественное фантастическое чтиво. Роман "Имена мёртвых" тоже можно прочитать для сравнения: как можно "хвалить русское", но так чтоб от этого не тошнило.
Эволюция мерности Пейсателей
Date: 2012-07-04 02:27 am (UTC)В процессе приведения к удобочитаемому на наладоннике виду «Чистовика» Пейсателя родилось: вот когда он пейсал всякие там «Тринадцатые города», он был простым одномерным Мэтром, даже без кепки. Когда подрос, стал Квадратным Мэтром Расейской Фоннтастеги. Сейчас, судя по фоткам, он ужэ стал Кубическим Мэтром оной же РФ. Мерность явно растёт. Скоро он перейдёт в четвёртое измерение (для нас, трёхмерных, он будет выглядеть как Сферический Мэтр в вакууме), ну и так далее. А потом он загребет все материальные ценности, до которых сможет дотянуться, а потом свернет пространство, закуклится и остановит время. (процесс, кстати, судя по всему, уже начался. Так что держитесь, 127.0.0.1 близок! Если не придёт Тромп)
И, до кучи (http://alex-rex.livejournal.com/339493.html)
no subject
Date: 2012-07-04 02:36 pm (UTC)