о детях в кино
Nov. 15th, 2012 09:47 pmThis Is Where I Came In (англ.)
Интересная заметка американского писателя - воспоминания о том, как он ребенком ходил в кино в 50-х. Он рассказывает, что впервые пошел в кино без родителей в 7 лет, и не видел в этом ничего особенного. В современной Америке (и не только в ней) такое, конечно, невозможно.
Я попытался вспомнить, в каком возрасте я впервые пошел в кино без родителей в СССР. По-моему, в 9 лет я уже бегал на дневные сеансы с друзьями или одноклассниками. В 7 лет точно нет, слишком рано. А как у вас с этим было?
Он там в этой статье рассказывает подробно, как это было устроено тогда, довольно интересно. Например, вот два интересных факта, которых я не знал. Во-первых, что как раз в 50-х была недолгая мода на 3D-фильмы (я понятия не имел, что так рано это было!), и первый фильм, на который он пошел в 1953-м сам, был как раз трехмерный. Во-вторых, обычно за цену одного билета можно было посмотреть два фильма (double feature), причем показывали их в таком порядке: первый, второй, опять первый. Люди часто приходили в середине первого фильма, смотрели его до конца, потом второй, потом опять первый - и когда доходили до того места, что уже видели, многие выходили из кинотеатра, и автор говорит, что как раз оттуда пошла фраза "This is where I came in", "на этом месте я вошел", которую говорили, выходя из кинотеатра. Эта фраза до сих пор используется иногда в переносном смысле "отсюда начинается то, что я знаю/умею".
Интересная заметка американского писателя - воспоминания о том, как он ребенком ходил в кино в 50-х. Он рассказывает, что впервые пошел в кино без родителей в 7 лет, и не видел в этом ничего особенного. В современной Америке (и не только в ней) такое, конечно, невозможно.
Я попытался вспомнить, в каком возрасте я впервые пошел в кино без родителей в СССР. По-моему, в 9 лет я уже бегал на дневные сеансы с друзьями или одноклассниками. В 7 лет точно нет, слишком рано. А как у вас с этим было?
Он там в этой статье рассказывает подробно, как это было устроено тогда, довольно интересно. Например, вот два интересных факта, которых я не знал. Во-первых, что как раз в 50-х была недолгая мода на 3D-фильмы (я понятия не имел, что так рано это было!), и первый фильм, на который он пошел в 1953-м сам, был как раз трехмерный. Во-вторых, обычно за цену одного билета можно было посмотреть два фильма (double feature), причем показывали их в таком порядке: первый, второй, опять первый. Люди часто приходили в середине первого фильма, смотрели его до конца, потом второй, потом опять первый - и когда доходили до того места, что уже видели, многие выходили из кинотеатра, и автор говорит, что как раз оттуда пошла фраза "This is where I came in", "на этом месте я вошел", которую говорили, выходя из кинотеатра. Эта фраза до сих пор используется иногда в переносном смысле "отсюда начинается то, что я знаю/умею".
no subject
Date: 2012-11-15 07:54 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 07:56 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 07:57 pm (UTC)Класса со второго точно ходил один или с приятелем в кино.
no subject
Date: 2012-11-15 07:58 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 07:58 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 07:59 pm (UTC)Я начал ходить на них примерно в 7 лет.
no subject
Date: 2012-11-15 07:59 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 08:07 pm (UTC)А о том, что в Америки были "двойные" показы, я знала из американской литературы и кино. Например, в фильме "12 разгневанных мужчин" (оригинальная версия) один из присяжных накануне ходил в кино, но не смог вспомнить оба фильма - или что-то в этом роде.
no subject
Date: 2012-11-15 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 08:11 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 08:20 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 08:21 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 08:27 pm (UTC)А вот здесь (http://kenlevine.blogspot.de/2011/12/3-d-its-so-unfair.html) можно почитать воспоминания американского ровесника моей родительницы, который не мог смотреть в 3D из-за астигматизма.
no subject
Date: 2012-11-15 08:29 pm (UTC)Хорошо нам никто не объяснил что так нельзя.
no subject
Date: 2012-11-15 08:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 08:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 08:40 pm (UTC)СССР, время действия - начало 70-х.
no subject
Date: 2012-11-15 08:40 pm (UTC)На "детские утренники" (по воскресеньям, в 10 утра) в ближайший к дому кинотеатр (через 2 улицы от нашей) точно ходила сама, когда училась в первом классе (7-8 лет), про раньше - не помню. Скорее всего, до школы на те же утренники ходила со старшей сестрой (которая на 4 года старше), без родителей.
no subject
Date: 2012-11-15 08:53 pm (UTC)Т.е. в шесть лет меня еще бабушка "водила". В семь лет она уже, скорее, превратилась в "компаньонку". А в восемь-девять я совсем заболел кино и бегал туда сам.
Объективно тогда было страшнее
Date: 2012-11-15 09:10 pm (UTC)У нас с Арониусом синхронное воспоминание, что резко опаснее и вообще неприятнее стало в конце 80-х (я из Ленинграда, а Арониус - из Москвы).
В начале 80-х мы спокойно тусовались практически по всему нашему району (Ленинград). Но были и районы, известные своей, как стали потом говорить, криминогенной обстановкой.
no subject
Date: 2012-11-15 09:44 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 10:14 pm (UTC)А в кино я самостоятельно пошла лет, наверно, в 10. Не было у нас кинотеатральной культуры - не с кем было ходить. Но я с первого класса ездила 11 остановок в школу (с пересадкой и переходом очень непростого перекрестка - это я сейчас уже как водитель понимаю). Так что с самостоятельностью у меня было все в порядке.
no subject
Date: 2012-11-15 10:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 10:33 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-15 11:09 pm (UTC)сейчас наблюдаю соседских детей лет 4-5, каждый день самостоятельно ходящих в детский сад и обратно. ну не за два километра, поближе, пару кварталов наверное. это всячески поощряется, считается, что развивает самостоятельность и все такое.
no subject
Date: 2012-11-15 11:41 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-16 12:31 am (UTC)А я помню, нам в школе в начальных классах на каникулы выдавали абонемент в "Салют" - кинотеатр повторного фильма. Ходил туда сам или с друзьями. Еще неподалёку был "Комсомолец". Тоже ходили и туда.
И вообще, где то во втором классе я начал ходить в школу/из школы сам.
no subject
Date: 2012-11-16 01:29 am (UTC)Летом в деревне у бабушки с дедушкой, в клубе кино крутили, детский сеанс начинался в пять часов, если память не изменяет. Стоил детский билет 5 копеек (вот это точно помню, потому что пятак был самой большой монетой).
Стреокинотеатр в городе тоже был, кстати. Но как-то тогдашнее "3D" не особо впечатляло.
no subject
Date: 2012-11-16 02:04 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-16 02:05 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-16 03:08 am (UTC)Вы имеете в виду "this is where I come in"? По-моему, это выражение не нуждается в какой-то этимологии, да и связи между ними нет. "This is where I came in" значит "я это уже слышал".
no subject
Date: 2012-11-16 05:13 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-16 05:51 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-16 06:49 am (UTC)Сцену с оральным сексом я тогда не понял.
no subject
Date: 2012-11-16 07:03 am (UTC)Сейчас моя семилетняя дочь ходит в школу сама, и это редкий случай. В основном приводят и уводят родители.
Похоже, что родители меньше лезли в нашу жизнь. Хоть моя склонна все контролировать и подчинять, она узнала где находится моя школа может года через три.
То что у родителей пропало чувство спокойствия за ребенка на улице связано с многими аспектами. Меня лично напрягает интенсивное автомобильное движение. Любая территория не огороженная частоколом автолюбителями трактуется, как пригодная для езды и парковки. Да и не все люди, которые получили права смогут научиться водить.
no subject
Date: 2012-11-16 08:15 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-16 10:37 am (UTC)Забыл название детского к/т, он был напротив Завода ОР
no subject
Date: 2012-11-16 01:16 pm (UTC)На той же Ленинской, только ближе к гостинице "Октябрь" был кинотеатр "Комсомолец". В нём было 3 зала: Красный, Синий и Зелёный.
А в самом парке 1 мая был "Зелёный театр" -- под открытым небом. Однажды там выступал Леонтьев и мы лазили на стену этого театра смотреть.
Напротив Завода ОР никакого кинотеатра не помню. Там была больница и маштехникум.
no subject
Date: 2012-11-16 01:32 pm (UTC)Открыл карту города, еле-еле нашел пересечение Советской с Оборонной для ориентации, сдался. За 30 лет все уже забыл.
no subject
Date: 2012-11-16 04:30 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-16 04:38 pm (UTC)А в 10-11, уже в Москве, мог пересечь весь город в погоне за каким-нибудь особо возжелатым фильмом, который показывали всего в одном кинотеатре и всего несколько дней. Вот такой киномальчик был. Афиши на тумбах читал еженедельно - вдумчиво и внимательно, как Отче Наш.
no subject
Date: 2012-11-16 05:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-16 06:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-16 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-16 07:59 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-17 06:48 pm (UTC)This is where I came in.
Fig. I have heard all this before. (Said when a situation begins to seem repetitive, as when a film one has seen part of before reaches familiar scenes.) http://idioms.thefreedictionary.com/This+is+where+I+came+in