![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaДавайте попробуем насоветовать друг другу хороших фильмов!
Пожалуйста, напишите в комментариях об одном (1) фильме, таком, что вам жалко, что не все его видели. Знаете, как бывает - когда вы узнаете, что ваши знакомые не видели этого фильма, то ваша реакция - ой, вам обязательно это надо посмотреть! Вот о таком фильме.
Он необязательно должен быть малоизвестным, и необязательно - знаменитым. Можно что-то из классики, можно совсем недавнее. В любом совершенно жанре, хоть мелодрама, хоть кунг-фу, хоть просто фильм. Все полностью на ваше усмотрение, "лишь бы человек был хороший".
Напишите хотя бы пару слов (или больше) о том, чем этот фильм хорош, и почему надо его посмотреть. Разрекламируйте его нам. Ведь правда, жалко, что мы его не видели? Объясните нам это, и мы исправимся!
-----------
Я начну. Р. и я очень любим французский фильм Алена Рене On connait la chanson (название переводится "Знаете ли вы эту песню?").
В этом фильме около восьми основных персонажей соединены друг с другом семейными, профессиональными и романтическими связями. Они живут в Париже, знакомятся, общаются, влюбляются, ссорятся и защищают диссертации по средневековой истории. И на фоне всего этого еще один, главный герой - французский шансон. Рене придумал замечательный прием - герои его фильма то и дело переходят с прозы на классические французские шансоны, но поют не они сами, а классические исполнители в записи. Это кажется нелепым на первый взгляд, но оказывается очень милым и уместным, и совсем не похожим на мьюзикл - атмосфера совсем другая и особая.
Ироничный и одновременно наивный, красивый, легкий и очень смешной фильм. Меня особенно поразило то, что режиссеру было 77 лет, когда он его снял. Мы пересматриваем его каждые несколько лет, и нам не надоедает. Всем очень рекомендуем.
Пожалуйста, напишите в комментариях об одном (1) фильме, таком, что вам жалко, что не все его видели. Знаете, как бывает - когда вы узнаете, что ваши знакомые не видели этого фильма, то ваша реакция - ой, вам обязательно это надо посмотреть! Вот о таком фильме.
Он необязательно должен быть малоизвестным, и необязательно - знаменитым. Можно что-то из классики, можно совсем недавнее. В любом совершенно жанре, хоть мелодрама, хоть кунг-фу, хоть просто фильм. Все полностью на ваше усмотрение, "лишь бы человек был хороший".
Напишите хотя бы пару слов (или больше) о том, чем этот фильм хорош, и почему надо его посмотреть. Разрекламируйте его нам. Ведь правда, жалко, что мы его не видели? Объясните нам это, и мы исправимся!
-----------
Я начну. Р. и я очень любим французский фильм Алена Рене On connait la chanson (название переводится "Знаете ли вы эту песню?").
В этом фильме около восьми основных персонажей соединены друг с другом семейными, профессиональными и романтическими связями. Они живут в Париже, знакомятся, общаются, влюбляются, ссорятся и защищают диссертации по средневековой истории. И на фоне всего этого еще один, главный герой - французский шансон. Рене придумал замечательный прием - герои его фильма то и дело переходят с прозы на классические французские шансоны, но поют не они сами, а классические исполнители в записи. Это кажется нелепым на первый взгляд, но оказывается очень милым и уместным, и совсем не похожим на мьюзикл - атмосфера совсем другая и особая.
Ироничный и одновременно наивный, красивый, легкий и очень смешной фильм. Меня особенно поразило то, что режиссеру было 77 лет, когда он его снял. Мы пересматриваем его каждые несколько лет, и нам не надоедает. Всем очень рекомендуем.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-02-04 08:41 am (UTC)Если выбирать именно из фильмов, оставив сериалы за рамками... всё равно очень трудно. Ладно, пусть будет "Without a Clue". Наши переводчики ниасилили игру слов в названии, оставив просто "без единой улики" - и нет, я не знаю, как перевести правильно.
Суть: все, кто слышал о Шерлоке Холмсе (в рамках фильма) знают, что это реально существующий человек. Кроме его биографа - доктора Джона Уотсона. Доктор Уотсон, будучи гением криминалистики, придумал Шерлока Холмса, так как его карьера требовала скрывать его увлечение расследованиями преступлений. Но, когда широкая публика возжелала лицезреть знаменитого сыщика во плоти, Уотсон нанял актёра Реджинальда Кинкейда, который начал играть Холмса, сообразуясь с подсказками Уотсона. Сам Кинкейд при этом - дурак, алкоголик и бабник; из театра его выгнали уже очень давно. Однако, он умеет очаровать публику, что категорически не удаётся Уотсону.
В фильме, разумеется, будет часть, где Холмсу-Кинкейду придётся действовать в одиночку, без Уотсона. Будет и момент (почти в самом конце), где он сумеет-таки показать класс (хотя и не интеллектуального плана). Но большая часть фильма - взаимодействие Холмса и Уотсона. И это взаимодействие отыгрывают прекрасные актёры.
Холмса играет великий Майкл Кейн, причём играет не ради бриллиантов леди Кейн, а по-настоящему. В роли Уотсона - прекрасный Бен Кингсли, который как всегда очень серьёзен, но этой своей серьёзностью идеально попадает в комедийную интонацию фильма.
Два других замечательных персонажа - миссис Хадсон (которая открыто презирает Холмса и благоговеет перед Уотсоном) и Уиггинс (глава Baker street irregulars). Девушка, которую Холмс и Уотсон пытаются охранять - Лесли Джайлз - тоже прекрасна, но раскрывается только в самом конце; к тому же, у неё там наклёвывается весьма неожиданный и очень смешной роман.
Пара цитат:
Холмс (рассматривая деревья): Что я ищу?
Уотсон: Следы ног.
Холмс (поспешно переводя взгляд вниз): Уже нашёл?
Уотсон: Пока нет.
Холмс: Скажете, когда найду?
Холмс: То есть, по-вашему, он хотел убить не меня?
Уотсон: Конечно, нет, он же знает, что вы идиот.
Холмс: Слава богу!
no subject
Date: 2013-02-04 08:52 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-04 12:44 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-04 12:54 pm (UTC)