лингвистическое
Oct. 2nd, 2013 08:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avva"Что дѣлать? What is to be done?"
Презентация американского лингвиста Давида Песецкого (David Pesetsky) о том, чего добилась генеративная лингвистика за время своего существования, и как это лучше объяснять другим лингвистам и широкой публике.
Довольно интересная презентация (я еще не целиком ее прочитал, и не все в ней мне понятно), но у меня есть один вопрос.
Песецкий использует пример того, как в русском языке слова типа врач могут употребляться и в мужском, и в женском роде: можно сказать "новая врач". При этом он справедливо замечает, что такое существительное может сочетаться с прилагательным и глаголом в разных родах, но не по-любому. Например, можно сказать "новый врач пришла", но нельзя сказать *"новая врач пришел" (лингвисты ставят звездочку перед фразами, которые они хотят отметить как неграмматичные, "так нельзя сказать").
Кроме того, пишет он, то же самое наблюдается с сочетанием двух прилагательных. Можно сказать "у меня очень интересная новый врач", но нельзя сказать *"у меня очень интересный новая врач". А вот это мне кажется неверным - по-моему, оба варианта нельзя сказать. Как вы думаете, я прав или нет?
Презентация американского лингвиста Давида Песецкого (David Pesetsky) о том, чего добилась генеративная лингвистика за время своего существования, и как это лучше объяснять другим лингвистам и широкой публике.
Довольно интересная презентация (я еще не целиком ее прочитал, и не все в ней мне понятно), но у меня есть один вопрос.
Песецкий использует пример того, как в русском языке слова типа врач могут употребляться и в мужском, и в женском роде: можно сказать "новая врач". При этом он справедливо замечает, что такое существительное может сочетаться с прилагательным и глаголом в разных родах, но не по-любому. Например, можно сказать "новый врач пришла", но нельзя сказать *"новая врач пришел" (лингвисты ставят звездочку перед фразами, которые они хотят отметить как неграмматичные, "так нельзя сказать").
Кроме того, пишет он, то же самое наблюдается с сочетанием двух прилагательных. Можно сказать "у меня очень интересная новый врач", но нельзя сказать *"у меня очень интересный новая врач". А вот это мне кажется неверным - по-моему, оба варианта нельзя сказать. Как вы думаете, я прав или нет?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-10-02 05:11 pm (UTC)хочется сказать "новый врач" или "новая врачиха".
т.е. про женщину вполне нормально сказать "мой новый врач".
чем ломать язык и мозг. мое новое враче.
почему-то люди слово врачиха находят обидным, не знаю почему.
no subject
Date: 2013-10-02 05:13 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:17 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:18 pm (UTC)Точно так же "новый врач пришла" кажется не совсем нормальным, может кто-то так и может сказать, но здесь чувствуется что-то неестественное, нормальнее звучит "новая врач пришла"
no subject
Date: 2013-10-02 05:19 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:20 pm (UTC)"новый врач у меня очень интересная "-действительно можно сказать.
А вот "новая врач у меня очень интересный" - совсем не звучит.
no subject
Date: 2013-10-02 05:21 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:21 pm (UTC)Оба варианта неверны. Хотя в разговорной речи первый может и встречаться.
no subject
Date: 2013-10-02 05:22 pm (UTC)- Почему вы опоздали? - спросила Анну такая-то, старая, опытная педагог.
В письме читателя предлагалось исправить ошибку, с "опоздали" на "опоздала".
no subject
Date: 2013-10-02 05:22 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:24 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:27 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:28 pm (UTC)врачиха грубовато
no subject
Date: 2013-10-02 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:32 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:34 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:35 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:44 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:46 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:47 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:47 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:50 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-02 05:51 pm (UTC)Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок»
no subject
Date: 2013-10-02 05:52 pm (UTC)