ЖЖ-обзор: 8-е марта 2002-го года

[avva]

Интересные темы:

• sarabruk пишет любовные письма по заказу -- спешите!
  
• verba сравнивает легальный статус влагалища и пениса с точки зрения посягательств государства на ейную приватность.
  
• Вообще у verba очень много интересного, например об американской гендерной теории.
  
• martik (отключила комменты, вредная) рассказывает о переводах "Теремка" на разные языки, а dmtr критикует финский перевод.
  
• интересные треды в ru_translate: "тон, не допускающий возражений" -> английский; "С тех пор всё тянутся предо мною кривые, глухие, окольные тропы" (ах, всплеск книжной ностальгии!) -> туда же; стёбный английский акростих.
  
• отличная картинка в ru_cats: найдите кошку.
  
• maccolit рассказывает о встрече с Евтушенко в середине 80-х.
  
• я рассказываю о новых фичах ЖЖ в rulj: одна запись и другая.
  
• ещё пару интересных вещей было, но забыл, где. Дополню эту запись позже.
  
• нравится ли жанр? Продолжать ли дальше в таком духе?

Comments

Re: êîíå÷íî ïðîäîëæàòü

[avva.livejournal.com]

Óæå íåò îäíîé áàçû. Åñòü íåñêîëüêî êëàñòåðîâ, ó êàæäîãî ñâîÿ áàçà.
Äåëàòü ïîëíóþ êîïèþ âñåõ áàç òîëüêî äëÿ ïîèñêà - ñëèøêîì äîðîãî. Ëó÷øå èíäåêñèðîâàòü ìàòåðèàë â ìîìåíò îòñûëêè íîâîé èëè îòðåäàêòèðîâàííîé çàïèñè.
È åñòü âåñüìà íåòðèâèàëüíûå ïðîáëåìû ñ äîñòóïîì ê äàííûì çàïèñÿì ó òîãî þçåðà, êîòîðûé ïûòàåòñÿ èñêàòü.

Ñëîæèòå âñ¸ ýòî âìåñòå - ïîëó÷àåòñÿ äîâîëüíî ñëîæíûé è òðóäî¸ìêèé ïðîåêò, êîòîðûé, ê òîìó æå, äîâîëüíî òÿæåëî îïðàâäàòü äëÿ âñåãî ÆÆ. Ïîòîìó ÷òî âñïîìíèòå, ÷òî ýòî òîëüêî ðóññêèé ÆÆ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé "ñîîáùåñòâî" â îðãàíèçîâàííîì ñìûñëå. Ó ñðåäíåãî àìåðèêàíñêîãî þçåðà åñòü äåñÿòîê-äðóãîé ôðåíäîâ, ðàäè êîòîðûõ îðãàíèçîâûâàòü ïîèñê íå èìååò ñìûñëà, à èñêàòü "âî âñ¸ì ÆÆ" äëÿ íåãî ïî÷òè òàê æå îñìûñëåííî, êàê èñêàòü âî âñ¸ì âåáå, äëÿ ÷åãî è òàê ñóùåñòâóþò èñêàëêè.