avva: (Default)
[personal profile] avva
Несколько замечательных сайтов, связанных с акцентами в английском языке.

IDEA - International Dialects of English Archive - записи произношения стандартного текста носителями самых разных диалектов английского языка, с фонетическими пояснениями. Исключительно полезный сайт.

fonetiks.org - отдельные звуки и слова примерно двух десятков языков. Дурацкая загрузка звуков по жабаскрипту. Далеко не такой полезный ресурс, но всё равно интересный.

Speech Accent Archive - записи произношения стандартного текста носителями других языков, выучивших английский в качестве неродного. Очень, очень полезный ресурс. В частности, в разделе русских акцентов можно услышать все те стандартные чертые русского акцента, о которых я писал (и другие).

Date: 2002-03-12 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] dhr-eigen.livejournal.com
Î, äà. Ðóññêèé, ïîëüñêèé è ôðèçñêèé î÷åíü õàðàêòåðíû.
Ãîëëàíäöû (íå ôðèñëàíäñêèå) îòëè÷àþòñÿ: êîíå÷íî, èíòîíàöèÿìè (óæ î÷åíü îíè çäåñü ñâîåîáðàçíûå), ôðàçåîëîãè÷åñêèìè êàëüêàìè è ïîäìåíàìè ïîõîæèõ ñëîâ: month - maand, good - goed, so - zo, other - ander, è ò.ï. Ó áîññà îñîáåííàÿ ïðîáëåìà ñî ñëîâîì initialize, îáû÷íî îí ñïîòûêàåòñÿ è ìåäëåííî âûãîâàðèâàåò: initializize.
À âîò íå ïîïàäàëîñü ëè Âàì õîòü êàêîãî-íèáóäü çàâàëÿùåãî ðåñóðñà ïî àìõàðñêîìó?.. Êàæåòñÿ, ÿ óæå ñïðàøèâàë, íî - äàâíî, âäðóã ñ òåõ ïîð ïîïàëîñü ÷òî-íèáóäü...

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 04:14 am
Powered by Dreamwidth Studios