не по книгам
May. 26th, 2015 03:58 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaДавайте я вам расскажу, как мы смотрим "Игру престолов". У нас в семье есть Традиция. К нам приходит в гости наш друг Галь. Поздно вечером, когда дети уже уложены, мы ставим на стол сливовое вино (обязательно), и какие-то легкие закуски/бутерброды/орехи. Включаем на телевизор очередную скачанную серию. Смотрим в оригинале и комментируем по-английски. И при этом...
- пьем на заставке
- пьем каждый раз, когда упоминается зима, которая is coming
- пьем каждый раз, когда "Ланнистер всегда возвращает долги"
- пьем, когда Джон Сноу говорит что-то о своей клятве
- пьем, когда появляются драконы
- пьем, когда "Валар моргулис"
- пьем, когда "You know nothing, Jon Snow"
- ну и вообще, когда повторяется какой-то уже хорошо знакомый лозунг дома или ключевая фраза
- пьем каждый раз, когда появляется Арья, просто потому, что это Арья
- пьем каждый раз, когда какая-то сцена развивается не так, как в книгах Мартина, или в книгах ее вообще нет. Пьем с ритуальным возгласом: 'Not in the books!' Мы все читали все книги, но последние две помним нетвердо, так что по этому пункту иногда бывают споры.
Так вот. Судя по текущему сезону, надо что-то делать с последним правилом ("Not in the books!"), потому что сопьемся ведь нафиг.
- пьем на заставке
- пьем каждый раз, когда упоминается зима, которая is coming
- пьем каждый раз, когда "Ланнистер всегда возвращает долги"
- пьем, когда Джон Сноу говорит что-то о своей клятве
- пьем, когда появляются драконы
- пьем, когда "Валар моргулис"
- пьем, когда "You know nothing, Jon Snow"
- ну и вообще, когда повторяется какой-то уже хорошо знакомый лозунг дома или ключевая фраза
- пьем каждый раз, когда появляется Арья, просто потому, что это Арья
- пьем каждый раз, когда какая-то сцена развивается не так, как в книгах Мартина, или в книгах ее вообще нет. Пьем с ритуальным возгласом: 'Not in the books!' Мы все читали все книги, но последние две помним нетвердо, так что по этому пункту иногда бывают споры.
Так вот. Судя по текущему сезону, надо что-то делать с последним правилом ("Not in the books!"), потому что сопьемся ведь нафиг.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-05-26 01:00 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 01:01 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 01:21 pm (UTC)Не знаю, что могло бы заставить
Date: 2015-05-26 01:03 pm (UTC)пытки
Date: 2015-05-26 01:50 pm (UTC)Хотя и не так много.
Но Вы можете попробовать.
Спасибо, не надо.
Date: 2015-05-26 02:17 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 01:08 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 01:11 pm (UTC)Валар моргулис!
no subject
Date: 2015-05-26 01:14 pm (UTC)Телевизор запретил!
no subject
Date: 2015-05-26 01:23 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 01:17 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-27 02:37 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 01:24 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 01:25 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 01:48 pm (UTC)Вообще, у Джона будет 6 жён.
Не считая драконов.
no subject
Date: 2015-05-26 01:31 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 01:34 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-27 10:11 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-27 10:43 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 02:06 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 02:24 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 02:25 pm (UTC)ну, то что режиссер добавляет некий элемент неожиданности - я считаю, скорее плюс, чем минус.
no subject
Date: 2015-05-26 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 07:33 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 10:12 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-27 09:19 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 03:41 pm (UTC)Вообще, качество сценария, имхо, припало по сравнению с первыми сезонами.
no subject
Date: 2015-05-26 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 04:52 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 05:11 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-27 04:46 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2015-05-26 04:26 pm (UTC)Хотя конечно, остальные тоже вполне достойны. Но так же и спиться, действителнно, недолго... :)
no subject
Date: 2015-05-26 04:43 pm (UTC)не скажите
Date: 2015-05-27 01:42 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 04:52 pm (UTC)Дык
Date: 2015-05-26 05:18 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 07:26 pm (UTC)Я и фильм смотрю ради красивых сцен и красивого языка. А идея пить на ключевые слова - это класс!
no subject
Date: 2015-05-26 07:28 pm (UTC)Однажды я прочитал в этой группе историю про то как парень стоял у кассы в магазине и у него не хватало мелочи на покупку и тут он заметил, что у кассира, то ли знак десницы на груди, то ли ещё какой аксессуар ИП. И он не растерялся и сказал два заветных слова: "VALAR MORGULIS". Кассир ответил "VALAR DOHAERIS" и простил ему недостающую сумму. Я попал в такую же ситуацию. За исключением нескольких деталей: это было после 23:00 и я покупал алкоголь, а на кассире была футболка ИП без привязки к великому дому. Она отказывалась мне продавать и я решил испытать судьбу, но вместо двух заветных слов, я сказал (а я напоминаю хотелось выпить): "Север помнит"! В ответ на что я получил: "Наилучшие пожелания от Ланистеров"! Как вы понимаете, в тот вечер я не выпил!
no subject
Date: 2015-05-26 08:53 pm (UTC)потому что одной из причин прямо-таки стойкого снижения моего интереса к экранизации было именно вот это "да всё с ними ясно", вызванное прочтением книг.
а сейчас я вполне с интересом поглядываю.
при том, что общая идея, на мой взгляд, пока сохранена.
но если вы сопьётесь, мне будет жаль.
no subject
Date: 2015-05-26 10:46 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 11:34 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-26 11:42 pm (UTC)no subject
Date: 2015-05-27 10:09 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-27 10:41 am (UTC)no subject
Date: 2015-05-29 10:42 pm (UTC)