массовики-затейники в Yahoo

[avva]

Кто-то в Yahoo оттянулся в полный рост. При посылке HTML-ных (и только таких) писем на адрес @yahoo.com Yahoo заменяет некоторые слова в письмах на другие. Например, mocha заменяется на espresso, а expression заменяется на statement.

И это даже не первоапрельская шутка.

Ещё вчера это работало; сегодня - не знаю: я не пользуюсь Yahoo.

Подробности (по-английски) здесь.

Comments

[oxfv.livejournal.com]

Òàê òî÷íî!

Re:

[avva.livejournal.com]

Âîò åù¸ (èç òîãî òðåäà, íà ê-é ÿ ññûëêó äàë â çàïèñè):

eval became review

this was interesting, because medieval became medireview, etc.

À êàêîé-íèáóäü evaluate, âèäèìî, íà reviewuate.

Î-ôè-ãåòü, ïðàâäà?

[oxfv.livejournal.com]

Äà óæ, äîðîãàÿ ðåäàêöèÿ, ÿ õóäåþ! ;)
Ùàñ ïðîâåðèì ðàçíûõ eval-îâ...

[oxfv.livejournal.com]

eval ñòàëî review
medieval ñòàëî medireview
evaluate íå ñòàëî íè÷åì äðóãèì!
Çàòî fgsdgeval ñòàëî fgsdgreview!!!

Re:

[avva.livejournal.com]

Êàê èíòåðåñíî.
À evalaposdk îñòàíåòñÿ òàêèì æå èëè ñòàíåò reviewaposdk?
A sdflkjevalsdflkj?
À evaluation?

[oxfv.livejournal.com]

Âûãëÿäèò òàê, ÷òî òîëüêî åñëè eval â êîíöå ñëîâà, òî îíî åãî çàìåíÿåò. Íå â íà÷àëå è íå â ñåðåäèíå.

 òîì òðåäå â ææ åñòü êîììåíò, ñîãëàñíî êîòîðîìó mocha çàìåíÿëàñü íà espresso åùå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä...

[miram.livejournal.com]

 ÆÆ òîæå òàêèå øóòíèêè åñòü.

[lom.livejournal.com]

Oôàíàðeòü... ÿ òoæe íe ïoëeíèëñÿ ïðoâeðèòü.
A ìoæeò, êòo-òo ïûòàeòñÿ ïðoâeðèòü, ñêoëüêo âðeìeíè òðeáóeòñÿ, ÷òoáû ïoäoáíóþ øóòêó íàøëè ? Ýòo ìoæeò èìeòü ñìûñë äëÿ èçó÷eíèÿ ðàñïðoñòðàíeíèÿ âèðóñoâ.