Один бродяга рассказывал другому про своего деда. Он разорился оттого, что стал коллекционировать коллекции. Начал он с коллекционирования коллекций бабочек, потом стал коллекционировать коллекции марок, все это стоило немалых денег. За коллекцию коллекций часов ему пришлось продать землю, а за коллекцию коллекций минералов – дом. – Тут мой дед, – продолжал рассказывать бродяга, – начал брать деньги под огромные проценты у ростовщиков. Сыну, ну, моему отцу, он оставил в наследство лишь долги а тот завещал их мне. С таким наследством как было не стать бродягой? [...] До разорения мой дед начал коллекционировать коллекцию коллекций.
Угу. Хоть "партия и правительство" её и одобрили (в смысле - её выпустили в СССР), но всё-таки её юмор очень сильно отличался от советского. Наверное, поэтому так много людей её запомнили.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2016-08-03 06:14 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-03 06:27 pm (UTC)– Тут мой дед, – продолжал рассказывать бродяга, – начал брать деньги под огромные проценты у ростовщиков. Сыну, ну, моему отцу, он оставил в наследство лишь долги а тот завещал их мне. С таким наследством как было не стать бродягой? [...] До разорения мой дед начал коллекционировать коллекцию коллекций.
(Луиджи Малерба, "Моццикони")
no subject
Date: 2016-08-03 07:02 pm (UTC)спасибо, что напомнили
no subject
Date: 2016-08-03 08:32 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-03 06:38 pm (UTC)Всё в порядке, содержит.
no subject
Date: 2016-08-04 07:52 am (UTC)no subject
Date: 2016-08-03 06:41 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-03 09:14 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-03 09:49 pm (UTC)no subject
Date: 2016-08-06 05:13 am (UTC)