avva: (Default)
[personal profile] avva
Нобелевская премия по литературе - очень странная штука. Без всякого сомнения, у нее высокий престиж. Но почему у нее высокий престиж? Ее список лауреатов знаменит более своими упущениями (Толстой, Джойс, Пруст, Кафка, Вульф, Набоков, Борхес...), чем удачами.

Предположим, завтра нас всех загипнотизируют и заставят забыть об истории Нобелевской премии, мы будем помнить только последние 4-5 лет ее, но она будет продолжаться по тем же правилам. Тогда ясно, что это будет просто литературная премия, явно не из лучших, хоть и с большим призовым фондом. О ней не будут писать все газеты и спорить в соц.сетях итд. Значит, престиж проистекает из ее истории. Но ее история так же сомнительна, как ее настоящее. Нобелевская премия по литературе никогда не была "качественной"! Она всю свою историю упускала множество лучших писателей, а награждала - каких-то лучших, да, но большей частью таких, которых теперь никто и не помнит.

В Нобелевках по точным наукам и медицине не так, по-моему. В физике, например, почти все самые знаменитые имена получили своего нобеля. Вряд ли можно составить такой очевидный список супер-упущений, как я привел выше для литературы. И таких лауреатов, которые, задним умом сегодня понимая, в общем-то фигней какой-то занималось, тоже вряд ли много. Значит, физика (и химия и медицина) "заслужили" свой престиж. А откуда он взялся у литературной премии?

Можно себе представить, что в темных коридорах истории, в полузабытых мифических 1930-х или 1950-х было много других литературных премий, которые соревновались с нобелевкой за звание главной. Но только одна премия смогла растолкать всех конкурентов, кого подкупить, кого запугать, кого и зарезать в подворотне - и остаться в гордом международном одиночестве, что твой Горец. Теперь уже никто не помнит эти канувшие в Лету старые премии, потому что тогда не было Интернета, вот мы и удивляемся тому, что нобелевка одна на вершине.

Но более логичной мне все же кажется мысль, что Нобелевская премия по литературе просто одалживает престиж у своих сестер из точных наук и медицины, которые его честно заработали. Как вы думаете?
Page 1 of 5 << [1] [2] [3] [4] [5] >>

Date: 2016-10-13 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] moebiuscat.livejournal.com
Литературная нобелевка всегда была политической. Поэтому и результаты такие. Это как-бы премия международного признания интеллектуальной элитой в призме ее политических пристрастий. И престиж именно в этом ключе (признания) вполне заслуженный. Но не в смысле качества самой литературы - это всегда было вторичным...

Date: 2016-10-13 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] meangel.livejournal.com
Нобелевская премия очень политична по духу. Награждает актуальных мейнстримовских писателей. Поэтому примеры с Джойсом, Прустом и тем более Кафкой неудачны. Кафка вообще писал в стол долгое время, а Пруст и Джойс не были в мейнстриме .
Edited Date: 2016-10-13 07:18 pm (UTC)

Date: 2016-10-13 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
"Одалживать" - это с возвратом.

Date: 2016-10-13 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
После премии по медицине за лоботомию репутация и этой премии слегка подпорчена.

А Нобелевская премия по литературе отличается от остальных литературных премий тем, в первую очередь, что присуждается не за конкретное произведение, а за "ideal direction" творчества в целом.

Тем, собственно, и престижна, что других таких нет.

Date: 2016-10-13 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] muh2.livejournal.com
Нобелевская премия не за литературу, а за "идеалистичную литературу".

Date: 2016-10-13 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] i-am-a-jew-01.livejournal.com
Все, кто считает Дилана недостойным Нобелевской премии, пусть предложат собственного кандидата.
Интересно будет взглянуть на список )

Date: 2016-10-13 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] xgrbml.livejournal.com
Салман Рушди, how about that?

Да, я понимаю, почему ему никогда не дадут, и ни в коей мере не осуждаю комитет за это.

Более того, я рад, что премию дали Бобу Дилану.

Но идеальный кандидат --- да, существует.

Date: 2016-10-13 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] shultz-flory.livejournal.com
Согласен. Волшебное слово "нобелевская".

Date: 2016-10-13 07:52 pm (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
За соцреализм в кап.исполнении.
From: [identity profile] be3gluposti.livejournal.com
Наш кандидат - ЮННА ПЕТРОВНА МОРИЦ!!!!!!

Но ей не дадут нобелевку - по тому что русофобский нобелевский комитет присуждает премии за фашизм и русофобию.

Date: 2016-10-13 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] solomon2.livejournal.com
Но самая престижная - это, конечно, Нобелевская премия мира: алгор, обама, арафат, вот это все.
Edited Date: 2016-10-13 08:01 pm (UTC)

Date: 2016-10-13 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] be3gluposti.livejournal.com
если бы все ваши гейнсбуры, пияфки, и брасцансы не передохли от передоза - то вся подлягушая лево-либеральная обчейственность зашлась бы в истерике что-бы нобелевку дали кому-то из кумиров лихого 68-го... или битлам...

Date: 2016-10-13 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] nihao-62.livejournal.com
Я думаю, что Нобель за мир ещё забавнее.
Edited Date: 2016-10-13 08:13 pm (UTC)

Date: 2016-10-13 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] nihao-62.livejournal.com
А как у него с языком? Хорошо пишет?

Date: 2016-10-13 08:18 pm (UTC)
i_eron: (Default)
From: [personal profile] i_eron
О, очень интересно, а Вы можете объяснить, почему Салману Рушди не дадут? Может, все давно знают, почему, но я не знаю. И искренне не представляю себе объяснения, которое бы не вызывало осуждения.

Date: 2016-10-13 08:18 pm (UTC)
i_eron: (Default)
From: [personal profile] i_eron
Лучше всех.

Date: 2016-10-13 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] nihao-62.livejournal.com
Завидую вам. Я только английский знаю.

Date: 2016-10-13 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] be3gluposti.livejournal.com
Хорошо что посмертно не присуждают нобелевку.
А то бы еще нобелевку пияфке дали или леннону. Они то же стишата к своим песнякам пописывали (и покакивали).
После Елинек и Алексиевич нобелевка по любому - ДНИЩЕ.
Диланом пробили очередное дно. Что дальше? Джоан Баез пока живая... Может еще ей дадут.... Кто там из кумиров бесноватых молодчиков лихого 68го еще не подох от передоза?
Или поправят устав премии - и сразу нобелевку по литературе Гитлеру за "майн кампф" посмертно????

Date: 2016-10-13 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] nihao-62.livejournal.com
Вы не слишком взволнованы по такому-то пустячному поводу?

Date: 2016-10-13 08:34 pm (UTC)
i_eron: (Halberdier)
From: [personal profile] i_eron
<ради устранения возможных двусмысленностей> Его язык, особенно в некоторых больших кусках некоторых его книг, нравится мне больше, чем язык всех других писателей, которых я читал. Я читал его по-английски, почти все его книжки, а пару-тройку ещё и по-русски. Других хороших писателей я тоже читал некоторых, хотя, наверное, далеко не всех. Я не претендую на объективность, начитанность и, тем более, профессиональное понимание литературы. Не надо мне завидовать, пожалуйста.

Date: 2016-10-13 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] ncuxuamp-pro.livejournal.com
литературная одалживает
а премия мира вообще дискридитирует, ИМХО

Date: 2016-10-13 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] be3gluposti.livejournal.com
русофобия это не пустячный повод!

Date: 2016-10-13 08:53 pm (UTC)
From: [identity profile] brumka.livejournal.com
Опередили :)

Date: 2016-10-13 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] nihao-62.livejournal.com
Я сверился. Он пишет по-английски. Т.е. не на родном языке. Уже забавно.

Ваш аргумент "ещё и по-русски" забавнее ещё. Как можно судить о языке оригинала по языку перевода? Тот может быть и лучше.

Я не претендую на объективность, начитанность и, тем более, профессиональное понимание литературы. Чему тут завидовать? Смирению? Хм. А я вот претендую.

Date: 2016-10-13 09:07 pm (UTC)
i_eron: (Halberdier)
From: [personal profile] i_eron
Английский для него родной, как и для некоторых других индийцев из образованных семей. А для меня не родной, хотя по-английски я читаю больше, чем на других языках. Вот я и счёл нужным упомянуть, что моё впечатление не только из оригиналов, хотя в основном из них. Отлично, что передумали завидовать.
Page 1 of 5 << [1] [2] [3] [4] [5] >>

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 31st, 2025 07:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios