avva: (Default)
[personal profile] avva
Я знал, что "заяц" это исключение из общего правила русской орфографии, но не знал, что "кролик" - тоже одно из редких исключений.

По общему правилу должно быть "заец" и "кролек". Это примеры безударных беглых гласных в корне или суффиксе слова ("беглые" означает, что то они есть, то их нет: дятел - дятла, мизинец - мизинца, волчонок - волчонка). В словах "кролик" и "заяц" эти беглые гласные стоят после мягкого согласного и не перед й, поэтому по правилу должно писаться е, как например в других подобных словах: дятел, парень, мизинец. Но есть несколько исключений, и вот это два из них. Пруфлинк.

Помнится, написание "заец" входило в набор предложений реформы 1964 года, которая в итоге была похоронена. Но "кролека" там вроде бы не было, любопытно почему.

В 1964 году был последний раз, когда в русскую орфографию пытались внести серьезные изменения - в частности, отменить твердый знак, из пары цы/ци оставить только ци, и другое. После провала этой попытки все последующие были только косметическими (напр. убрать редкие исключения типа жури-парашут), но и эти не удались.
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

Date: 2017-01-27 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] elvit.livejournal.com
Туплю, а где в "кролике" беглая гласная? ... а-аа, все, сходила по ссылке.
Edited Date: 2017-01-27 01:43 pm (UTC)

Date: 2017-01-27 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] zirnis.livejournal.com
Кролик — заимствование из польского (królik). Другой królik, который сейчас mysikrólik, по правилам превратился в королька. А в зайце «я» историческое: там был юс.
Edited Date: 2017-01-27 01:50 pm (UTC)

Date: 2017-01-27 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ahilaes.livejournal.com
нолик валик жулик

После мягких парных согласных

Л - непарная.

Date: 2017-01-27 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] ahilaes.livejournal.com
А, нет, считается парной...

Но тем не менее. Если кролик - исключение, то далеко не единственное.

Date: 2017-01-27 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Эти все небеглые, они остаются во всех формах. В слове "кролик" беглость проявляется в формах крольчиха, крольчатина.

Date: 2017-01-27 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Спасибо, не знал!

Date: 2017-01-27 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] varana.livejournal.com
В зайце исключение - не Я, а то, что Я стала беглой гласной. По общему правилу должно быть "заяца".

Date: 2017-01-27 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] ahilaes.livejournal.com
Хм, верно.

Date: 2017-01-27 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] elvit.livejournal.com
А есть ли у них кроль? Или это русское переосмысление наряду с фляжкой и зонтиком?

Date: 2017-01-27 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] mb-b.livejournal.com
Назрела реформа, ох, назрела опять! "-тся/ться", "что бы" и т.д. и т.п. Узаконить и не париться!

Date: 2017-01-27 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] zirnis.livejournal.com
И тот и другой królik — это уменьшительное от król, король. Зверь в таком значении заимствован из немецкого, где латинское cuniculus неправильно ассоциировали с König.

Птица — из латинского [Motacilla] regulus, тоже маленький король (связано с легендой или внешним видом). В русском, видимо, не из польского, а непосредственно из латыни.

Date: 2017-01-27 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] e2pii1.livejournal.com
> отменить твердый знак

И что вместо него хотели сделать ?

Date: 2017-01-27 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] elvit.livejournal.com
Спасибо большое, интересно!

ничего

Date: 2017-01-27 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] scythean.livejournal.com
вот "инъяз" спокойно пишут как "иняз" и ничего
Edited Date: 2017-01-27 03:04 pm (UTC)

Re: ничего

Date: 2017-01-27 03:19 pm (UTC)
From: [identity profile] drfinger.livejournal.com
Кстати, непонятно, почему твердый знак перед йотированными только после приставок полагается.

Date: 2017-01-27 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] p-a-s-h-a.livejournal.com
Лишь бы Бодуэна де Куртенэ не трогали...

Date: 2017-01-27 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] e2pii1.livejournal.com
"иняз" аббревиатура, набор букв, его и произносят не сливая соседние звуки

Date: 2017-01-27 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Как-то все с ног на голову. Кролик пишется через И согласно базовому правилу: если в косвенных падежах гласная беглая, то Е, иначе И (замочек/замочка, ключик/ключика, кролик/кролика).
А вот крольчиха и крольчатина, действительно, должны были бы быть *кроличиха и *кроличатина.

Date: 2017-01-27 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
В составных словах через дефис, в сросшихся - мягкий знак.

Date: 2017-01-27 05:03 pm (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
Постельцинская эпоха.

Date: 2017-01-27 05:04 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Чо? Жулик-жульё. Вот и нету и этой.

Кроль

Date: 2017-01-27 05:23 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Мне говорили, что на Кубани наоборот, категорически считают, что кролика быть не должно. Вместо него, должно быть кроль. А вот у москвичей слово кроль вызывает нездоровый смех. А у сибиряков не вызывает.

Date: 2017-01-27 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] utnapishti.livejournal.com
Недалеко от того места, где я живу, есть площадь Richard-Kralik-Platz, которая находится на пересечении улицы Hasenauerstraße с другой улицей.
Kralik (точнее, Králík) это по-чешски "кролик", а фамилия Hasenauer происходит от топонима Hasenau, что значит "заячий луг".

Date: 2017-01-27 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] mashaaaa.livejournal.com
а вспомните польскую красавцу Ингу Зайонц, вот у нее этот носовой звук сохранился.

Date: 2017-01-27 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] n--n.livejournal.com
здесь -ик - суффикс. Обжулить, жульничать. А правило про беглость в корне.
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 10:31 am
Powered by Dreamwidth Studios