avva: (Default)
[personal profile] avva
В песне Крематория "Таня" --

И у Тани на стене нарисовал я облака
И слона с ослом, летящих в никуда
И она ложилась спать, схватив слона за крыла
И просыпалась с хвостом осла ...
Жаль, что она умерла, жаль, что она умерла
Вокруг меня чужие люди, у них совсем другая игра
И мне жаль, что она умерла

Слон и осел - традиционные символы республиканской и демократической партии в США.



Тогда кто такая Таня? Если она ложилась спать, держа слона, а просыпалась, держав осла... разгадка очевидна - Таня это сами США, сон символизирует выборы, в результате которых меняется партия у власти (время выборов, не погрешив против истины, можно назвать сном разума в Америке). Что же тогда "жаль, что она умерла" - пророческое предвидение грядущего заката и падения США?

Date: 2017-03-03 01:23 am (UTC)
From: [identity profile] n0-spam.livejournal.com
Все правильно. Только ТАНЯ - это Транс-Атлантическое Наднациональное Явление. Про любовь Тани к россказням о пользе демократии повествует эта строчка: "Она твердила мне о тайне сна".

Лирический герой - это Россия. Он все время мечтал напоить западные демократии (ака ТАНЯ) пропагандой-вином и залезть к ней в трусы. После того, как это ему удалость, ТАНЯ и умерла, о чем герой испытывает легкую грусть. Частично эта грусть объясняется тем, что после смерти Тани все остальные субъекты международных отношения кажутся просто скоплением уродливых мудаков.

Там еще про холодную войну рассказывается немного: "Мы любили сделать вид, будто мы сошли с ума И целый день пускали пыль в глаза."
Edited Date: 2017-03-03 01:23 am (UTC)

Date: 2017-03-03 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] gershshpraihler.livejournal.com
трансатлантическая няша, я бы сказал.

Date: 2017-03-03 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] alaev.livejournal.com
- герой-Россия все время мечтал напоить западные демократии (ака ТАНЯ) пропагандой-вином и залезть к ней в трусы

Звучит весьма поэтически, романтически и, я бы сказал, вдохновляюще! К сожалению, в цитате полностью ясна лишь первая часть, про опаивание пропагандой. Что же именно подразумевается под второй, связанной с трусами?

Date: 2017-03-03 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Хорошая версия, да.

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 4th, 2026 07:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios