тексты: новолатынь и галлика
May. 2nd, 2002 03:02 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaДва источника текстов.
1. Замечательная огромная библиография новолатинских (написанных на латыни в любое время, начиная с Ренессанса) текстов, доступных на сети. Содержит ссылки на 5523 текста!
2. Множество текстов из этой библиографии расположены на французском сайте Gallica. Я и раньше там бывал, но не понял тогда, какое невообразимое количество замечательных книг у них есть. От одного только списка словарей слюнки текут. Все книги там выдаются в виде PDF-ных картинок. Большинство книг - французские, но есть много латинских и на других языках тоже. Вот несколько замечательных находок только после первого беглого просмотра: знаменитый итальянско-английский словарь Джона Флорио 1598-го года; иврит-латинский словарь 1523-го года (!); этимологический словарь французского языка 1750-го года; французско-английский словарь 1611-го года. Кроме того, есть исключительно удобный хронологический просмотр каталога, начиная с начала 16-го века.
P.S. Интересно, кто такой Олег Никитинский? Он написал и издал книгу на латыни в 2000-м году - исследование новолатинской литературы 17-18 веков, построенное в виде диалога. В Exlibiris НГ есть более подробное описание книги.
1. Замечательная огромная библиография новолатинских (написанных на латыни в любое время, начиная с Ренессанса) текстов, доступных на сети. Содержит ссылки на 5523 текста!
2. Множество текстов из этой библиографии расположены на французском сайте Gallica. Я и раньше там бывал, но не понял тогда, какое невообразимое количество замечательных книг у них есть. От одного только списка словарей слюнки текут. Все книги там выдаются в виде PDF-ных картинок. Большинство книг - французские, но есть много латинских и на других языках тоже. Вот несколько замечательных находок только после первого беглого просмотра: знаменитый итальянско-английский словарь Джона Флорио 1598-го года; иврит-латинский словарь 1523-го года (!); этимологический словарь французского языка 1750-го года; французско-английский словарь 1611-го года. Кроме того, есть исключительно удобный хронологический просмотр каталога, начиная с начала 16-го века.
P.S. Интересно, кто такой Олег Никитинский? Он написал и издал книгу на латыни в 2000-м году - исследование новолатинской литературы 17-18 веков, построенное в виде диалога. В Exlibiris НГ есть более подробное описание книги.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2002-05-22 01:38 am (UTC)Если Вам ещё интересно, могу выяснить.
Re:
Date: 2002-05-24 09:03 pm (UTC)Но не так, чтобы Вы из-за этого слишком сильно напрягались, если я это не узнаю - не критично.