почему мужчины такие
Oct. 18th, 2022 12:49 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaПредлагаю к обсуждению цепочку твитов Даниэлы Виттен, профессора биостатистики в Америке.
"Когда я говорю мачо-технарям (в оригинале: tech bro), что я профессор-статистик, они немедленно сообщают мне, что я "профессор-преподаватель", а не "профессор-исследователь". Я говорю нет, я ПРОФЕССОР, я занимаюсь исследованиями и преподаванием, но в основном исследованиями. Тогда они говорят мне - а, значит вы профессор для студентов-бакалавров, не то что те профессора, что у меня в свое время были, которые аспирантам тоже преподавали.
Иногда я пытаюсь все-таки им объяснить, а иногда прекращаю, потому что боюсь, что у них мозги взорвутся.
Мужчины - почему вы такие?!
(В последний раз такое случилось три дня назад, на детском мероприятии, когда один такой сказал мне, что МИТ - где он учился в свое время - очень отличается от Вашингтонского университета - где я преподаю - потому что в МИТ профессорами называют только тех, кто занимается исследованиями)"
[оригинал]
"Когда я говорю мачо-технарям (в оригинале: tech bro), что я профессор-статистик, они немедленно сообщают мне, что я "профессор-преподаватель", а не "профессор-исследователь". Я говорю нет, я ПРОФЕССОР, я занимаюсь исследованиями и преподаванием, но в основном исследованиями. Тогда они говорят мне - а, значит вы профессор для студентов-бакалавров, не то что те профессора, что у меня в свое время были, которые аспирантам тоже преподавали.
Иногда я пытаюсь все-таки им объяснить, а иногда прекращаю, потому что боюсь, что у них мозги взорвутся.
Мужчины - почему вы такие?!
(В последний раз такое случилось три дня назад, на детском мероприятии, когда один такой сказал мне, что МИТ - где он учился в свое время - очень отличается от Вашингтонского университета - где я преподаю - потому что в МИТ профессорами называют только тех, кто занимается исследованиями)"
[оригинал]
