деревенское
Dec. 23rd, 2022 10:33 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaРоман Шмараков - филолог, писатель и переводчик с латыни (когда-то писал на roman_shmarakov, теперь в фейсбуке).
Насколько я понимаю, сейчас он уехал в Италию и живет там где-то в деревенской глуши. Понравилась его запись настолько, что часто ее вспоминаю и хочется процитировать:
"Соседи по деревне, когда узнают, что я переводчик с латыни, очень удивляются. Они, видимо, думали, что для переводчиков с латыни отдельные деревни."
roman_shmarakov, теперь в фейсбуке). Насколько я понимаю, сейчас он уехал в Италию и живет там где-то в деревенской глуши. Понравилась его запись настолько, что часто ее вспоминаю и хочется процитировать:
"Соседи по деревне, когда узнают, что я переводчик с латыни, очень удивляются. Они, видимо, думали, что для переводчиков с латыни отдельные деревни."
