поток эмоций
Jul. 3rd, 2002 09:58 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaСовременный, блин, Шекспир.
Длинный диалог по Yahoo! Messenger'у между парнем из Канады и очень глупой американской девушкой, которая никак не может поверить, что это не её бойфренд. Весь по-английски и с множеством типично американско-тинейджеровских слов, выражений, написаний и сокращений (это типа предупреждение).
Довольно жестоко, на самом деле, так издеваться над людьми. Даже и очень глупыми.
Но очень смешно.
Но жестоко.
Сейчас мне опять, наверное, напишут, что с моей стороны некрасиво эту ссылку давать.
P.S. Вопросы о сокращениях, идиомах и т.п. можно здесь в комментах задавать.
Длинный диалог по Yahoo! Messenger'у между парнем из Канады и очень глупой американской девушкой, которая никак не может поверить, что это не её бойфренд. Весь по-английски и с множеством типично американско-тинейджеровских слов, выражений, написаний и сокращений (это типа предупреждение).
Довольно жестоко, на самом деле, так издеваться над людьми. Даже и очень глупыми.
Но очень смешно.
Но жестоко.
Сейчас мне опять, наверное, напишут, что с моей стороны некрасиво эту ссылку давать.
P.S. Вопросы о сокращениях, идиомах и т.п. можно здесь в комментах задавать.
Re: Либо я че-то не понимаю в американских девушках...
Date: 2002-07-03 05:30 am (UTC)Либо эта девушка на каких-то психотропах была в момент диалога. Или просто пьяная. Или тоже прикалывалась. Потому что ну не верю я, что человек может столько тормозить.
Net, vse autentichno. Eto pravda neskol'ko usugublennyi variant, cheerleadersha (t.e. iz tex kotorye s pomponami prygayut vo vremya shkol'nyx sportivnyx matchei, dlya vozbuzhdeniya tolpy).
No, voobshe govorya, srednestatisticheskaya takaya devochka.