avva: (Default)
[personal profile] avva
Прислали вот картинку:



Здорово (особенно если не специально для картинки придумали). По-моему, такая ошибка (я имею в виду "буфетчится") довольно редка даже у неграмотных носителей языка, потому что очень уж -тся грамматически завязано на глаголы.

А вообще по-моему это замечательный глагол: она что делает? - она буфетчится. Предлагаю значение: ведёт себя по-хамски; или (возможное второе значение) - ломается.

Только вот какой инфинитив к нему? буфетчиться или буфетиться? Больше нравится второе, но тогда наверное личная форма была бы - она буфетится?

Date: 2002-07-17 05:41 am (UTC)
From: [identity profile] eutrapelia.livejournal.com
Ну тут уж придется защитить честь рода

Говорил попугай попугаю:
Я тебя, попугай, попугаю!
Ну и что, попугай, попугай,
Я ведь пуганый уж попугай!

А что касается буфетчиц, то тут просто в противовес падонкам должны появляться и люди, которые производят обратные операции с окончаниями :)

А вообще, подозреваю, что буфетчица много по ночам сидит в IRC и просто привыкла писать транслитом :)

Date: 2002-07-17 07:04 am (UTC)
From: [identity profile] tsaza.livejournal.com
мне кажется, было бы забавней заменить строчку
Я ведь пуганый уж попугай!
на:
я попуганный уж попугай

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 03:42 am
Powered by Dreamwidth Studios