инглиш

[avva]

Два новых слова за два дня, оба сленговые:

jailbait - девушка младше 16-ти (или другого соответствующего age of consent), секс с которой по закону считается изнасилованием.
ixnay - "нет", "прочь", "нафиг". Часто с предлогом on. Происхождение: pig-Latin версия слова nix; наверное, единственное слово из pig-Latin, устойчивое вошедшее в общий сленг. (справка: что такое pig Latin).

Comments

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

ixnay ofay = tol'ko dlya chernykh (afroamerikantsev); belym nel'zya.

ne pomnyu, otkuda ya eto znayu.

Re:

[avva.livejournal.com]

Странно, мне тоже звучит знакомо, но гугль находит только одну ссылку (!), что-то здесь нечисто.