продолжение загадки
Jul. 20th, 2002 03:19 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaХорошо. Ещё несколько подписей по-английски для разгадывания. Вопрос: кому принадлежат эти подписи? Это всё разные люди, причём все - писатели (это подсказка такая).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Самые сложные из этих семи - номер 7 и конечно же номер 3, который я привожу скорее в виде садистской шутки.
Чур, по гуглям не выслеживать!
P.S. В комментах есть правильные ответы, так что тем, кто хочет сам погадать, лучше туда не заглядывать. Или, может быть, начать скрывать комменты с правильными ответами? Интересная мысль, не уверен.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Самые сложные из этих семи - номер 7 и конечно же номер 3, который я привожу скорее в виде садистской шутки.
Чур, по гуглям не выслеживать!
P.S. В комментах есть правильные ответы, так что тем, кто хочет сам погадать, лучше туда не заглядывать. Или, может быть, начать скрывать комменты с правильными ответами? Интересная мысль, не уверен.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re:
Date: 2002-07-19 05:35 pm (UTC)Re:
Date: 2002-07-19 05:36 pm (UTC)Re:
Date: 2002-07-19 05:41 pm (UTC)just looked it up. real name is Edward Estlin Cummings.
i doubt that we're speaking of different people =)
Re:
Date: 2002-07-19 05:43 pm (UTC)that's how he preferred his name to be written, and that's how it became customary to spell it, though i must admit to having my own reservations about this admittedly peculiar tradition.
Re:
Date: 2002-07-19 05:49 pm (UTC)Бутырлин
Date: 2002-07-19 07:49 pm (UTC)Предпочитал он, и это факт, с прописной буквы и никак иначе. В остальном, поэзию его можно и не читать. Скорее так: не нужно читать. Лучше водки выпить, ей-богу.
Re: Бутырлин
Date: 2002-07-19 08:34 pm (UTC)мне у каммингса нравятся несколько стихов. но мало. в основном это всё довольно оверрэйтд.
Re: Бутырлин
Date: 2002-07-19 09:04 pm (UTC)Re: Бутырлин
Date: 2002-07-19 09:25 pm (UTC)Re: Бутырлин
Date: 2002-07-19 09:35 pm (UTC)Re: Бутырлин
Date: 2002-07-19 09:50 pm (UTC)Re: Бутырлин
Date: 2002-07-19 10:01 pm (UTC)Re: Бутырлин
Date: 2002-07-19 09:53 pm (UTC)Re: Бутырлин
Date: 2002-07-20 03:39 pm (UTC)Аз де поэт вроут, "Нау дэ эшен щэдоуз мингл, тинтс а фэйдэд, саундз ремоут. Лайф хэз дуиндлд тю эй сынгл вэйг рэвёберэтинг ноут".
Re: Бутырлин
Date: 2002-07-20 06:55 pm (UTC)Re: Бутырлин
Date: 2002-07-20 08:04 pm (UTC)дэт ю вонт тю хэльп, соу айлл гет офф йор кейс. Хиар, ай шэлл ноу лонгер бадер ю. Доу ремембер, юв оффендед ми иммойсифул, анд тилл май дэтбэд шэлл ай нот форгет дис аттерлы трауматик эпысоуд.
Re: Бутырлин
Date: 2004-06-28 04:19 pm (UTC)