on speaking British

[avva]

Отличный словарик различий между британским и американским языками (построенный в виде путеводителя по британскому английскому для американца).

Comments

[b-k.livejournal.com]

Спасибо за ценный ресурс. Пригодится в общении с британским мужем любимой подруги-американки :) Перед следующей поездкой в Англию распечатаю и возьму с собой :)

PS Вспомнилось, как на меня смотрели как на безумную в Лондоне, когда я долго требовала oatmeal :) Правда, я через какое-то время сама вспомнила слово "porridge".