avva: (Default)
[personal profile] avva
Полистал немного свой двухтомник "Пословиц, поговорок и прибауток русского народа". Всё-таки стыдно так мало из них знать и узнавать. Нашёл хорошую пословицу для сетевых программистов, в модели клиент-сервер: "Запрос по рылу не ударит".

Ещё несколько понравившихся:

Были роги, да посломали боги.
На грош амуниции, да на рубль амбиции.
Как ни закайся литвин, а дзекнет.
(справка из Даля: ДЗЕКАТЬ, произносить дз вместо д, как белорусы и мазуры)
Любишь меня, так люби и собачку мою!
На ась есть зась (т.е. не суйся, где не спрашивают).
Была бы постелюшка, а милый найдётся.

Date: 2002-08-13 05:31 am (UTC)
dkuzmin: (Default)
From: [personal profile] dkuzmin
Вот само слово "зась" в нашей семье нежно любимо - в качестве самодостаточного восклицания. Но мы его взяли, кажется, из Фасмера. Наряду с другими прекрасными словами - скажем, "нехахиревато".
А есть еще словарь русских загадок - там тоже много удивительного. Например:
"Не рви меня, не ломай меня, а полезай на меня: во мне есть мохнатка, в мохнатке гладка, в гладке сладка!"
Отгадка: орешник.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 11:35 am
Powered by Dreamwidth Studios