пословицы

[avva]

Полистал немного свой двухтомник "Пословиц, поговорок и прибауток русского народа". Всё-таки стыдно так мало из них знать и узнавать. Нашёл хорошую пословицу для сетевых программистов, в модели клиент-сервер: "Запрос по рылу не ударит".

Ещё несколько понравившихся:

Были роги, да посломали боги.
На грош амуниции, да на рубль амбиции.
Как ни закайся литвин, а дзекнет.
(справка из Даля: ДЗЕКАТЬ, произносить дз вместо д, как белорусы и мазуры)
Любишь меня, так люби и собачку мою!
На ась есть зась (т.е. не суйся, где не спрашивают).
Была бы постелюшка, а милый найдётся.

Comments

[booket.livejournal.com]

Спасибо за инфо, но эта библиотека - несколько другого плана: "пляжно-мусорного" в основном:) Подборка книг делится на фантастику, триллеры и детективы. Причем, в разделе фантастики нет, например, такого классика, как John Barth (уже не говорю о других знаменитых авторах, работающих/вших в этом лит.жанре)
Хотелось бы почитать в он-лайне John Updike, Thomas Pynchon, Norman Mailer, Anna Quindlen. Но, видимо, в нашем штатстве кроме библиотеки и книжного магазина - других выходов на лит-ру действительно нет...

Re:

[avva.livejournal.com]

Пинчона есть The Crying of Lot 49, _V_, и несколько рассказов в сети.
Если Вам что-нибудь из этого нужно, напишите мне лично.

Re:

[booket.livejournal.com]

Спасибо, дорогой Авва! Я просто хотела узнать есть ли в сети библиотеки на англ.языке - подобные библиотеке Мошкова? Но, видимо, Рунет в этом плане - все же уникален:)