avva: (Default)
[personal profile] avva
Интересно, если вдруг вот решить и начать склонять "статус-кво" -- то как его склонять?

"Сторонники статус-квы"
или
"Сторонники статус-ква"
?

Интересный вопрос. Если именительный падеж -- "статус-кво" (средний род), тогда "сторонники статус-ква". Если же именительный падеж -- "статус-ква" (женский род), тогда "сторонники статус-квы".

Но, по-моему, всё решает винительный падеж. Если "статус-кво" (средний род), то "я увидел статус-кво". Если же "статус-ква" (женский род), то "я увидел статус-кву". По-моему, если уж склонять, так склонять, и "статус-кву" явно лучше.

Поэтому я предлагаю следующую парадигму склонения:
в именительном падеже: статус-ква (женский род);
в родительном падеже: нет статус-квы
в дательном: дайте статус-кве
в винительном: вижу статус-кву
в творительном: пользуюсь статус-квой
в падежном: рассуждаю о статус-кве

Ну и в множественном числе соответственно: статус-квы, статус-квей (!! -- не "статус-квов" мужского рода; хотя статус-квей тоже не очень регулярно, м.б. статус-ков? или -кев?), статус-квам, статус-квы, статус-квами, о статус-квах.

Ква!

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 05:18 am
Powered by Dreamwidth Studios