сного

[avva]

А вот ещё замечательная орфографическая ашипка -- сного. Гугль находит больше тысячи ссылок! Некоторые из них - описки "много" и всякий мусор, но большинство - именно такое написание слова "снова".

Есть даже несколько "сного и сного"!

Замечательный пример этимологической гиперкоррекции. Причём относительно редкий, кажется. Я всего ещё один такой же знаю (когда фонетическое окончание [въ] интерпретируется как окончание -го без реальных к тому оснований). Как-то, после бессонной ночи и жутко уставший, я писал письмо (или запись в ЖЖ, не помню) и внезапно с ужасом заметил, что только что написал "про Набокого" (вместо "про Набокова", естественно).

А ещё есть такие?

P.S. Придумал ещё одно, весьма редкое однако, не сравнить с "сного": готого. Ещё?

Comments

небольшой оффтопик, но тоже про словоупотребление

[leggie.livejournal.com]

Тут недщавно по телевизору выступал Аксенов.
И рассказывал, как изменился язык, пока он 8 лет жил в своей Франции.
Обычно я такие рассуждения, особенно рассказываемые с морализаторским уклоном, мимо ушей пропускаю (все же 8 лет - это много, они получаются уже в роли тех, кто говорит "коришневый" или "пионэрка", но тут было интересно.


Он сказал, что был удивлен, что почти не используется форма "людей".
Т.е. говорят "участвовало 500 человек", а не "500 людей", ему это непонятно, у него эти слова имеют совершенно разный смысл и т.п.

Мне оценить сложно - для меня форма "500 человек" естественно, "500 людей" - странна.

А что по этому поводу думают люди, разговаривающие на русском не в России?

Re: небольшой оффтопик, но тоже про словоупотребление

[oguretz.livejournal.com]

Ну вот я уже почти 30 лет, как не в России. Но для меня 500 людей - тоже звучит странно. Но когда я приехала в Россию несколько лет назад, для меня куча всякой всячины тоже звучала странно - например обрашение "женщина". С другой стороны, чего я ожидала? "Простите, мадам"?

Re: небольшой оффтопик, но тоже про словоупотребление

[leggie.livejournal.com]

Вот для меня тоже странно "500 людей", потому и выясняю.

Кстати, а какие есть мысли - чем смысловое и этическое (кажется, на это напирали) значение слов " 500 человек " и "500 людей" различаются?

Re: небольшой оффтопик, но тоже про словоупотребление

[oguretz.livejournal.com]

Мне трудно сказать. Может быть в том, что среди 500 человек далеко не все - люди?

[yx.livejournal.com]

 

Re: небольшой оффтопик, но тоже про словоупотребление

[avva.livejournal.com]

Что-то Аксёнов не то сказал.
По-моему, "500 человек" - с незапамятных времён стандартная форма.