avva | the Bogdanov affair

Разворачивается очень интересная история, похожая на Sokal affair чем-то, только наоборот. Братья Grichka Bogdanoff и Igor Bogdanoff, французы (да, французы - имена их то ли псевдонимы, то ли свидетельствуют о том, что они эмигранты в >1 поколениии) опубликовали 4 статьи в профессиональных физических журналах и даже получили PhD - один по математике, другой по физике; теперь обнаружили, что их статьи и диссертации - набор бессмыслицы, пересыпанной кучей технических терминов из физики и математики. По крайней мере, так утверждают некоторые физики. Близнецы яростно отстаивают свои работы и не признаются ни в чём. Скандал разворачивается прямо в эти недели; ожидаются публикация в Chronicle of Higher Publication, New Yorker, Nature.

Последние полтора часа сижу и читаю ссылки, их очень много, там куча интересного материала. Вот некоторые основные:

Статья в The Register; удобное для неспециалистов краткое описание истории, хоть уже немного устаревшее.
страница John'a Baez'a, поднявшего этот вопрос в публичной сетевой дискуссии (до этого он циркулировал в частном обмене письмами, по-видимому). Баэз уверен в том, что статьи Богдановых - нонсенс. Вот совершенно замечательный ответ Баэза на сообщение одного из Богдановых (в Юзнете), где наглядно показано, как специалист (Баэз разбирается в данных областях физики) вклинивается в жаргонное предложение, расчленивает его на слова и глаголы и показывает (в виде вежливых просьб уточнить) их не-связанность между собой.

С другой стороны, Баэз пишет в другом сообщении в том же треде, что теперь не думает, что это розыгрыш а-ля Сокал:
By the way, I no longer think the Bogdanoff's papers are part of a Sokal-style hoax designed to poke fun at physics. I think something else is going on here. Rich Monastersky is doing a story on this subject for the Chronicle of Higher Education, and with any luck it will contain some information that will shed a new light on the case.

(I'm sorry to be so mysterious, but I'd rather wait and let a professional reporter sort this stuff out. I know physics, so I don't mind talking about *that*, but some other things are best left to reporters.)
Вот весь тред в ньюсгруппе sci.physics.research, в котором обсуждается эта история. Там очень много интересных сообщений, и ссылок на другие страницы и обсуждения. Я всё ещё его читаю. Это ссылка для hardcore readers, которые хотят узнать как можно больше о всех истории. Помимо прочего, там есть несколько сообщений одного из Богдановых, и их письмо, которое они разослали многим физикам в связи с этой историей.
http://www.cassiopaea.org/cass/bogdanovs.htm и http://www.cassiopaea.org/cass/bogdanov2.htm -- на этих страницах физик по имени Arkadiusz Jadczyk публикует свою продолжающуюся переписку с Богдановыми. Первая из этих страниц начинается изложением какой-то странной конспиративной теории самого Jadczyk'а, это можно пропустить и спуститься вниз до собственно переписки. В самом низу первой страницы есть очень интересное письмо Даниэля Стернхаймера (уважаемого и известного физика), к-й формально был supervisor'ом Богдановых в процессе получения ими докторской степени. На второй странице есть подробная переписка между Jadczyk'ом и Богдановыми по поводу технических подробностей - в основном топологических. Она схожа с пролинкованным выше сообщением Баэза, только здесь есть несколько проходов туда-обратно между участниками дискуссии; в результате Богдановым не удаётся объяснить их формулировки с чем-то, приближающимся к действительной математической точности (тут проблема не в педантичности, не в том, чтобы расписать всё в подробностях! проблема в том, чтобы хотя бы объяснить смысл так, чтобы специалист понял).