есть женщины в русских селеньях: опрос

[avva]

Большая просьба ответить на этот опрос, не подглядывая в книги, сетевые искалки и прочие источники, опираясь только на свою память.
[Poll #78907]
За идею опроса большое спасибо elcour'у.

Comments

неудачно

[svenska.livejournal.com]

в п.1. надо было добавить "не уверен".

[plus25c.livejournal.com]

А я как раз недавно вспоминала:

Идёт эта баба к обедне
Пред всею семьей впереди
Сидит как на стуле двухлетний
Ребенок у ней на груди.

Моему-то ребеночку сейчас год и почти 11 месяцев, весит он килограмм 12 и ростом см 80, вот я и думаю: какие же тогда женщины были в русских селеньях.. былинные ;).

[ifyr.livejournal.com]

Мне кажется, что это "Кому на Руси жить хорошо" Некрасова, но я не уверен на 100%, поэтому на оба вопроса ответил отрицательно. Насколько сейчас видно, примерно половина из тех, кто знает название произведения, ошибается.

Опция "не уверен" действительно была бы не лишней.

Re:

[avva.livejournal.com]

Да, наверное. Ну да ладно. В следующий раз постараюсь не забыть.

(((:)))

[(Anonymous)]

Почему, хороший вопрос. На него всегда отвечаешь "да". Вот если после этого идёт вопрос "Помните ли Вы его?", на него можно ответить "нет".
Это как Ваши 4-5. С ними тоже можно поиграть. "Годов четыре-пять", а не "года четыре-пять". "Четверо-пятеро лет", "двое-трое лет", "годов двадцать пять"... "Сколько Вам лет?" -- "Мне сорок годиков".

[whew.livejournal.com]

ответила да-да, Некрасов "Кому на Руси жить хорошо"
bingo? да? нет? :)
обычно я никогда не отвечаю на подобные штуки, жутко не люблю попадать впросак :) а тут чего-то...

[piggymouse.livejournal.com]

В ЖЖ ответы на вопросы в поллах можно менять. Это сильно мешает опросам, подобным Вашему, как мне кажется. Да, собственно "Мороз – Красный Нос".

[dmierkin.livejournal.com]

эк я опросто

[dyak.livejournal.com]

В последний момент засомневался: неужели там есть "красный нос" или просто "Мороз".

[maryl.livejournal.com]

Нет, это просто дети меньше весили :)

Почти аналогично.

[prince-felix.livejournal.com]

Ага, вот автора мгновенно вспомнил, но из-за неуверенности в названии на оба вопроса ответил "нет". Так что действительно "не уверен" на точность результатов голосования повлияло бы в лучшую сторону.

Это так, реплика в надежде на будущее.

[b-k.livejournal.com]

А в чем мораль-то???

Мораль

[trurle.livejournal.com]

В советской хрестоматии поэма Некрасова "Кому на Руси жить хорошо" была растаскана на несколько фрагментов. В одном из них упоминались "женшины в руссих селениях"; другой назывался "Мороз - Красный Нос"

Re: Мораль

[dp.livejournal.com]

Ага, а я вообще со своим ответом в полной заднице. Дааа, крайне поучительно.

Спасибо, Толик :)
Удружил :)

Re: Мораль

[dyak.livejournal.com]

И "смерть крестьянина" (еще положить под медведя, чтоб тот ему кости размял; свалился а то-то был в силе, свалился, не минуть и нам) и "мороз" (не ветер бушует...; богат я,казны не считаю, а все не скудеет добро) и "женщины" -- все в один размер, потому ощущается их цельность. И они сильно отличаются по стилю от "Мужик, что бык: втемяшется в башку какая блажь".

Re: Мораль

[(Anonymous)]

Не на два, а на три: "Мороз, Красный нос", "Кому на Руси жить хорошо" и "Русские женщины". А сама поэма называется "Евгений Онегин".

АА

Да...

[monella.livejournal.com]

Сильно :))

Re: Мораль

[trurle.livejournal.com]

Разрываю на себе волосы.
Отрывок все же из отдельной поэмы, которая называется "Мороз-Красный Нос".
Но узнал я об этом только заглянув в сетевую библиотеку.
Честно говоря, до сегодняшнего дня я и не подозревал о существовании этой поэмы.
Оказывается, хрестоматийные фрагменты "есть женщины...", а так же "мороз-воевода дозором..." извлечены именно оттуда.
Мог бы и догадаться - "КнЖХ" написана другим размером.

Re: Мораль

[dp.livejournal.com]

Не, про "Мороз.." я знал. Но не спасло.

Вот на чувство ритма и был тест, на самом деле. А не на мгновенную реакцию, как мы опрометчиво решили. Оба хороши. Позорище, короче говоря.

[avva.livejournal.com]

Нет ;)

[avva.livejournal.com]

На самом деле меня позабавило, что сам я не помнил, когда меня elcour спросил. Довольно быстро нашёл это с помощью сетевого поиска (хотя самой поэмы полностью в сети, кажется, нет, кстати). Интересно стало, один ли я такой, и решил устроить опрос.

Я, кстати, не думаю, что незнание того, что это "Мороз, красный нос" - ужасное невежество, и надо рвать на себе волосы от горя и отвращения к самому себе. Конечно, лучше знать, чем не знать ;) и теперь я постараюсь запомнить. Более интересен сам феномен канонического, цитируемого, всем известного отрывка, который приобрёл в культуре практически автономный статус, оторвавшись от породившей его поэмы.

Re: Мораль

[avva.livejournal.com]

Меня чувство ритма как раз не подвело. Я точно знал, что это не "Кому на Руси..." И был достаточно уверен в том, что это не "Дед Мазай и зайцы" ;)
Но с "Морозом", хотя о нём в принципе помнил, никак не мог связать.

[pingva.livejournal.com]

Я, кстати, не думаю, что незнание того, что это "Мороз, красный нос" - ужасное невежество, и надо рвать на себе волосы от горя и отвращения к самому себе.

Я тоже не думаю :) А что мне остается? Я вот вообще про "железную дорогу" ляпнул. :)

[b-k.livejournal.com]

Я подозревала, что это именно "Мороз", но поскольку я женщина осторожная ;), то решила сказать, что не помню...

А Вы думаете, что знакомство с Некрасовым вообще необходимо современному читателю?? (я имею в виду, скажем, детей в школе)

Более интересен сам феномен канонического, цитируемого, всем известного отрывка, который приобрёл в культуре практически автономный статус, оторвавшись от породившей его поэмы.

Ну, это, по-моему, нормально. Я думаю, что большинство не знает, что какие-то афоризмы, к-е у всех на слуху, например, из "Горя от ума" (так же как англоязычные читатели, наверняка, путаются, из каких именно произведений Шекспира, произошли канонические цитаты, к-е у них на слуху)...

Re:

[avva.livejournal.com]

Здесь всё же чуть-чуть другое. Одно дело - поговорка или афоризм, другое - относительно цельный текст из нескольких строф. Это как помнить весь или половину "To be or not to be" наизусть, но не помнить, из какого произведения это - довольно редко такое бывает, я думаю ;)

А Вы думаете, что знакомство с Некрасовым вообще необходимо современному читателю??

Не знаю, честно говоря. Что такое "необходимо"? Знакомство с Пушкиным и то не "необходимо".

Но если уж преподают русскую поэзию 19-го века, то не помешает Некрасов, думаю.

[plus25c.livejournal.com]

А я как-то об этом писала:
http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=vrml&itemid=18623&thread=64447

[b-k.livejournal.com]

Одно дело - поговорка или афоризм, другое - относительно цельный текст из нескольких строф.

Я, честно говоря, несколько строф не помню. Помню только "есть женщины в русских селеньях" и "коня на скаку остановит, в горящую избу войдет" - все :) Но у меня вообще память плохая...:( Правда, волосы на себе - нет, не рву ;)

Не знаю, честно говоря. Что такое "необходимо"?

Согласна - вопрос глупый. Я как-то никакого восторга к Некрасову никогда не питала. А вот перечитала недавно немного Пушкина (под Вашим влиянием ;)) - и мне было хорошо...;)

да?

[plus25c.livejournal.com]

А я где-то (скорее всего в журнале "Крестьянка") читала, что в те времена в русской деревне, если девка весила меньше 90 кг (разумеется не жира, а мускулов), то ее замуж не брали, считали "дохлой".

Re:

[avva.livejournal.com]

Ага, у Некрасова вообще много жестокостей.

[beskov.livejournal.com]

неплохо бы узнать о наличии корреляции между выбранным вариантом ответа и возрастом
скорее всего старшее поколение ближе к истине

[utrechko.livejournal.com]

Но еще есть поэма "Русские женщины", вот это и сбивает с толку

ps Пару лет назад опрос типа этого, но только с фразой "Ведь, если звезды зажигают - значит это кому-нибудь нужно" дал массу интересной информации :)

[princeska.livejournal.com]

A moemu god i vosem'! :) Ya vot tozhe dumayu - HRUD' u nih baaaal'shaaaya byla, vidat' :))

[whew.livejournal.com]

пилятт :)
когда легла спать, подумала, что это "Мороз - красный нос"...
осечка

[princeska.livejournal.com]

...Это как помнить весь или половину "To be or not to be" наизусть, но не помнить, из какого произведения это - довольно редко такое бывает, я думаю ;)...

"To be or not to be" встречается не только у Шекспира... Я вот тут Марка Твена цитировала как-то:
http://www.livejournal.com/talkpost.bml?journal=princeska&itemid=3535

Так что именно с этой строчкой все не так уж однозначно :)))

Re:

[avva.livejournal.com]

Небось на "Маленького принца" грешили? ;-)

Исправленный вариант

[khatul.livejournal.com]

СТРОЧКИ

                  Толику Воробью

Есть строчки у русских поэтов,
известные всем назубок -
но память не выдаст секрета,
кто автор затверженных строк.

А если и вспомним случайно,
чья их начертала рука,
обычно останется тайной,
откуда какая строка.

Незнание наше постыдно,
обидно, а кто виноват?
Извечный ли грех вундеркинда,
который всегда - верхогляд?

Иль школа, что так фрагментарно
напичкала наши мозги,
уча нас настолько бездарно,
как могут учить лишь враги?

А может быть, дело не в этом,
а в том, что на грешной Руси
диктуются строки поэтам
не мозгом, а фактором "пси"?

Но, вырвавшись из оболочки,
своё обретя естество,
Иваны - крылатые строчки -
нет-нет, да и вспомнят родство,

и память, кряхтя, с сожаленьем,
отпустит ответ на вопрос:
"Есть женщины в русских селеньях..."
...Некрасов, "Мороз - красный нос".


Примечание: забавно, что я в российской/советской школе никогда не учился; впрочем, мне кажется, это неважно: всюду как везде.

Re: Исправленный вариант

[avva.livejournal.com]

Здорово ;)

[tushka.livejournal.com]

"Ей жить бы хотелось иначе
Носить драгоценный наряд,
Но кони - все скачут и скачут.
А избы - горят и горят"

Можно было бы добавит вопрос "Являетесь ли вы женищиной в русских селеньях"

Re: Исправленный вариант

[khatul.livejournal.com]

Рад, что понравилось.

С праздником!