avva: (Default)
[personal profile] avva
Четыре варианта:

капучино - 4,110 страниц
каппучино - 2,290
капуччино - 3,080
каппуччино - 374

Удивляет, что первые три варианта так близки друг к другу по частоте употребления.

Реже всего притом встречается вариант, точно транслитерирующий итальянское (и английское) написание: cappuccino.

Date: 2003-01-10 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] blindmonk.livejournal.com
Вечно напридумывают... Нет, тут на "ти" заикаются легонько.

Date: 2003-01-11 01:36 am (UTC)
From: [identity profile] urbansheep.livejournal.com
Тяжелое наследство французского прошлого сказывается.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 05:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios