avva: (Default)
[personal profile] avva
Перекличка сквозь года.

Джови: Кундера - глупое чешское быдло.
Бови: Джови сказал как-то, что Кундера - глупое чешское быдло. Как он прав!

Date: 2003-01-12 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] rydel23.livejournal.com
Нда, а почему не Гашека, например? Всё-таки Кундеру как не крути я не могу представить как быдло. Чисто визуально не могу автора Knihi Smichu a Zabravenia представить вот так. Я ж понимаю, что чехи не любят, и русские в ответ чехов как бы демонстративно тоже не любят. Но можно ж и пограмотнее наезджать, поэстетичней что ли. И, вообще, быдло - это не русское слово. Его настоящий смысл (крупный рогатый скот) знаком тем, кто живет на запад от Смоленска.

Re:

Date: 2003-01-12 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Да я как бы тоже не считаю Кундеру быдлом.
Вовсе даже наоборот.

Date: 2003-01-12 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] elcour.livejournal.com
Всё правильно.
Отметим лишь, что Бови на самом деле Бос (не путать с боссом), и он - тоже крупный рогатый скот.

Перекличка продолжается примерно так;
Нон Лицет:
Ах, этот Бови! Што он себе позволяет!
Квод Лицет:
Да уж! Можно подумать, он - Йови (Джови?)
Кундера:
Тупое чешское быдло - это не я.

Date: 2003-01-12 11:02 pm (UTC)
From: [identity profile] savanda.livejournal.com
Э-э-э... Хорошо, я тоже глупое быдло, но объясните, кто такой Бови?

Date: 2003-01-12 11:09 pm (UTC)
From: [identity profile] savanda.livejournal.com
спасибо, само выяснилось по мере листания френдоленты.

А не ошибаетесь?

Date: 2003-01-12 11:45 pm (UTC)
From: [identity profile] lvalien.livejournal.com
Разве "джови", а не "йови"?

Date: 2003-01-12 11:56 pm (UTC)
From: [identity profile] pollak.livejournal.com
Дайте угадаю,ху из Бови. olshansky? krylov?

Date: 2003-01-13 12:37 am (UTC)
From: [identity profile] pollak.livejournal.com
Угадал! (все было по честному - когда писал предыдущее, правда не знал)
Вобщем все это становится скучновато, в смысле что предсказуемо.

Date: 2003-01-13 03:18 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Не спорю.
Намного интереснее следить за проникновением в русский язык слова "вобщем". Но об этом я уже писал, а о Джови с Бови -- ещё нет.

Вообще многообещающие персонажи, хоть комикс устраивай.

Re: А не ошибаетесь?

Date: 2003-01-13 03:18 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Ну это же типа стилизация такая!

Date: 2003-01-13 03:29 am (UTC)
From: [identity profile] pollak.livejournal.com
гм, да, я грешным делом когда начнал читать этот пост, решил, что
речь идет о Джоне бон Джови и Дэвиде Боуи.

> русский язык слова "вобщем". Но об этом я уже писал
Ссылку, пожалста..

>ообще многообещающие персонажи, хоть комикс устраивай.
Да, у меня была мысль сделать что то в этом роде , но потом sergelin опередил со своими дорисовывалками, а после ru_sovest вообще уже как то неинтересно

Re: А не ошибаетесь?

Date: 2003-01-13 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] dyak.livejournal.com
Учитывая крутость и модерновость Б/О:
бовай и джовай

ПС сколько всего неотвеченного...

Re: А не ошибаетесь?

Date: 2003-01-13 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Дык отвечайте, отвечайте ;-)

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 10:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios