о сроке годности для метафор

[avva]

Вот было бы хорошо, подумалось мне, если бы существовал какой-то предел цитируемости для стандартных цитат. Достаточно высокий, но если он перейдён, то все сразу эту цитату забывают.

Вот, например, установить предел в 500 миллионов для фразы про Алису-пудинг-унесите-пудинг во время всяческого рода вечеринок, знакомств итп. Вот её повторяют все и повторяют и повторяют, а потом в какой-то момент общее количество повторений превышает 500 миллионов, и раз! -- все мгновенно её забывают и больше не повторяют.

И тишина.

Или можно индивидуальные пределы придумывать, но это сложнее.

Comments

Алису-пудинг-унесите-пудинг ?

[dm-lihachev.livejournal.com]

чё-т я совсем старый стал... кажется что-то из Кэрролла

ну вобщем т.е. есть как минимум 1 чел. который во время вечеринок этого не слышал - я ;), так что - пущщай говорят, может поумнею таки ;)

вообще - можно было б сравнить частотный словарь анекдот.ру (есть такой) с общим - поймать слова, которые существенно различаются по частоте и поработать с ними -- какой-то наверное можно выудить золотой запас типа "я плакаль", "занавес" и тр.пр.

кст - среди 307963 текстов на анекдоте "пудинг" (15) и "алиса" (107) - ни разу вместе не встречаются, ага