откуда берутся дети

[avva]

Откуда берутся дети?

Половые органы, секс и рождение ребёнка в комиксах. Очень смешно. Книга 1989-го года.

Начинать читать отсюда, и двигаться по файлам: page1.jpg, page2.jpg итп.

(альтернативный вариант той же книги - здесь; там картинки большего формата, и листать их удобнее, но они значительное более блеклые)

Выкладываю одну из типичных иллюстраций в этой книге под элжекатом.

Comments

[mama-ari.livejournal.com]

2avva: а ведь тут слово "член" означает совсем не то, что мы прочитываем. а просто "орган тела", в смысле "руки, ноги - всё это члены тела". правильно?

Re:

[avva.livejournal.com]

Да, конечно.

[mama-ari.livejournal.com]

тогда это ещё один пример к Вашему недавнему http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=avva&itemid=598926 : не просто изменение значения слова, а именно (случайный) контекст, в котором слово с трудом прочитывается в истинном смысле, а норовит прочитаться в новом :)

Re:

[avva.livejournal.com]

Да, таких примеров именно с этим словом много, всяческих текстов 18-го и 19-го века, где это слово упоминается.

М.б. это не совсем то же самое, т.к. здесь путаница связана с временным промежутком; например, "гонишь" (Ваш замечательный пример, очень он меня порадовал) всё же остаётся в современном "литературном" языке, а "член" в этом значении написать уже давно нельзя.