гениальные переводы и комментарии
Apr. 15th, 2003 10:03 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avva«Имейте в виду, что эрекции могут улетать на юг (как птицы – Прим. перев.)»
Update: Мне показалось неправдоподобным это "Джен" (см. статью), поэтому нашёл информацию об английском оригинале. Оказалось довольно нелёгким делом, т.к. не очень понятно было, как писать имя автора, а название вообще другое по-английски, вовсе не "Библия секса". Короче говоря: автор Paul Joannides, называется "The Guide to Getting It On!", рецензия на третье издание есть здесь, а глава, о которой идёт речь, называется всё же "Zen and the Art of Finger Fucking.".
Update: Мне показалось неправдоподобным это "Джен" (см. статью), поэтому нашёл информацию об английском оригинале. Оказалось довольно нелёгким делом, т.к. не очень понятно было, как писать имя автора, а название вообще другое по-английски, вовсе не "Библия секса". Короче говоря: автор Paul Joannides, называется "The Guide to Getting It On!", рецензия на третье издание есть здесь, а глава, о которой идёт речь, называется всё же "Zen and the Art of Finger Fucking.".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-04-15 01:42 am (UTC)