ненавязчивая просьба
May. 5th, 2003 01:39 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaДорогие некоторые лжеюзеры-американцы!
Слова "Россия", "Израиль", "Америка" пишутся с большой (прописной) буквы.
Слова "российский", "россияне", "русский", "русские", "израильский", "американский", "израильтяне", "американцы" — все эти и подобные им слова пишутся обычно в русском языке с маленькой (строчной) буквы.
То есть совсем не так, как в английском языке, где все такие слова пишутся с прописной буквы.
Старайтесь, пожалуйста, это учитывать!
Очень прошу не рассматривать эту запись как наезд, стремление поиздеваться или орфографический снобизм (который мне почти всегда противен). Вы все, или почти все, очень хорошие, замечательные, умные, образованные — вне зависимости от того, пишете вы "Израильский" или "израильский". Но, честно говоря, эта систематическая ошибка, которой многие из вас подвержены, очень режет глаз.
Спасибо за внимание.
Слова "Россия", "Израиль", "Америка" пишутся с большой (прописной) буквы.
Слова "российский", "россияне", "русский", "русские", "израильский", "американский", "израильтяне", "американцы" — все эти и подобные им слова пишутся обычно в русском языке с маленькой (строчной) буквы.
То есть совсем не так, как в английском языке, где все такие слова пишутся с прописной буквы.
Старайтесь, пожалуйста, это учитывать!
Очень прошу не рассматривать эту запись как наезд, стремление поиздеваться или орфографический снобизм (который мне почти всегда противен). Вы все, или почти все, очень хорошие, замечательные, умные, образованные — вне зависимости от того, пишете вы "Израильский" или "израильский". Но, честно говоря, эта систематическая ошибка, которой многие из вас подвержены, очень режет глаз.
Спасибо за внимание.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-05-05 01:32 am (UTC)Не могу не заметить, что в девятнадцатом веке норма была другой, приближалась к современной англоязычной. У меня создалось такое впечатление, что к десятым годам двадцатого века норма написания стала приближаться к той. Что нам привычна по советским временам. В советское время она и была закреплена. Однако сейчас явно идет эволюция в сторону доревольционной - и не тослько и не столько в ЖЖ - написание, закклейменное вами как неправильное встречается и в российских изданиях, особенно в СМИ,
no subject
Date: 2003-05-05 05:35 am (UTC)no subject
Re:
Date: 2003-05-06 11:11 am (UTC)no subject
Date: 2003-05-06 11:05 am (UTC)no subject
Date: 2003-05-06 11:06 am (UTC)