библиотека идей чучхе

[avva]

О, какое место, какое место!



Библиотека трудов Ким Ир Сена, Ким Чжон Сук и Ким Чжон Ира, а также трудов о них. Всё по-английски. Качественные переводы северокорейского производства! Очень захватывающе.

Update: А здесь есть хорошая мини-биография Ким Ир Сена в виде статьи.

Comments

[drugoi.livejournal.com]

наверное, Ким Чен Ира, а не Чжон?

оказывается, мама тоже сочиняла... не знал.

Re:

[avva.livejournal.com]

А вот Ланьков его в этой статье Чжоном кличет, я решил попробовать разнообразия ради.

[drugoi.livejournal.com]

:-) ну да, калька с английского. просто глаз уже настолько привык в чену...

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

Ланьков где-то писал об этом: современная система транслитерации с корейского на русский отражает диалект северной корейской провинции, откуда происходит большинство российских корейцев, но который далек от литературного языка. Я когда-то у limonka спрашивал: как правильно - кимчи или кимчхи; она начала рассказывать - российские корейцы говорят чимчи, а кто-то еще говорит кимкхи и т. д.

[arpad.livejournal.com]

O, horror. They are technologically advanced. The articles are in PDF format!

By the way today the Dear Leader & Co denounced pact with South Korea about nuclear free Korean Peninsula.

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

Приходи ко мне на сено,
Как уйдут отец и мать.
Вместе будем Ким Ир Сена
Дорогого изучать.

[(Anonymous)]

Ссылки о Корее.
"Русский журнал" опубликовал интереснейшую статью одного из ведущих исследователей проблематики Кореи и Юго-Восточной Азии А.Н.Ланькова "Перспективы новой Корейской войны"
http://www.russ.ru/politics/20030421-lan.html
http://www.russ.ru/politics/20030421-lank.html
"Проблемы, с которыми столкнутся США при попытке вторгнуться в КНДР. Внешне все согласны, что северокорейский режим совершенно одиозен, однако с точки зрения реальной политики попытка войны с Северной Кореей - еще одиознее".
Весьма интересна и информативна статья Александра Храмчихина "На очереди Северная Корея? Возможные контуры маловероятной войны" ( http://www.globalrus.ru/comments/132939 ), в которой дан анализ военного потенциала КНДР.
В "Независимом военном обозрении" от 18.04.2003 опубликована весьма информативная статья Марка Штейнберга "Следующая страна на "оси зла" - Северная Корея" ( http://nvo.ng.ru/wars/2003-04-18/1_korea.html ), в которой дан анализ стратегических планов и военного потенциала Северной Кореи.
Сайт "Тема дня" под заголовком "Первый шаг на пути к новой войне" ( http://temadnya.ru/archive/9apr2003/index.html ) опубликовал весьма интересную подборку материалов о кризисе вокруг северокорейской ядерной программы.
Среди тем: "Атомная бомба из Северной Кореи: факты и подозрения", "Вооруженные силы КНДР: известно не очень много", "Ядерный потенциал КНДР: оценки пессимистов и оптимистов", "Северная Корея сегодня:
страна чучхе на пороге перемен" и др.
Весьма обширный материал для понимания истории и современности КНДР дают основательные работы российского исследователя А.Н.Ланькова:
"Официальная пропаганда в КНДР: идеи и методы" ( http://www.tuad.nsk.ru/~history/Author/Russ/L/Lankov/lanprop.html )
"История северокорейского терроризма":
начало - http://www.russ.ru/politics/20020819-lan.html
окончание - http://www.russ.ru/politics/20020821-lan.html
"Репрессивный аппарат и контроль над населением в Северной Корее" ( http://archive.travel.ru/polit/688_stuk.html )
Спецслужбы Северной Кореи ( http://www.agentura.ru/opponent/nk )
Подборка публикаций А.Н.Ланькова об истории КНДР ( http://www.tuad.nsk.ru/~history/Author/Russ/L/Lankov/ )
Авторские публикации А.Н.Ланькова о Корее и Юго-Восточной Азии в "Русском журнале"( http://www.russ.ru/authors/lankov.html )
Масса интереснейших публикаций на авторских сайтах А. Н. Ланькова ("зеркала"), адреса которых он любезно сообщил мне в своем письме:
http://www.lankov.oriental.ru/
http://www.okoree.narod.ru/
http://www.okoree.by.ru/
Между тем, Lenta.Ru сообщает: "На подземных тайных складах КНДР хранятся как минимум сто ядерных боеголовок, нацеленных на различные города Соединенных Штатов, заявил в интервью австралийскому 9 каналу кабельного телевидения неофициальный представитель северокорейского правительства Ким Мьон Чор (Kim Myong Chol)" ( http://lenta.ru/world/2003/05/04/warheads/ )
Vip.Lenta.Ru публикует полный перевод интервью Ким Мьон Чора ( http://vip.lenta.ru/doc/2003/05/04/kim/index.htm ). IMHO, блеф и пиар...

Иван Лабазов
http://www.labaz.blogspot.com/