avva: (Default)
[personal profile] avva
В основном американская и по-английски.

  • Забавная статья еврея-республиканца о том, как все "правильные люди" не любят республиканцев. Немножко глупое и нудное морализаторство в середине, зато хорошо описана сценка в начале.

    Она мне напомнила вот какую статью о наклейках на двери лектора в университете. Мне в этой статье очень понравилась наклейка "So you're a feminist . . . Isn't that cute!"

  • Статья Адама Мичника, редактора польской "Газета Выборча", в прошлом известного диссидента, по поводу войны в Ираке и околовоенных споров и разборок в прессе. Старая, конец марта. Статья интересная. Я отыскал также её оригинал по-польски.

  • Любопытная статья Марка Стайна о его поездке в Ирак.

Date: 2003-06-01 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] smilga.livejournal.com
Михника только. "Ч" в польской орфографии -- cz (твердое) или ć (мягкое).

Re:

Date: 2003-06-01 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Ой, как стыдно! Я просто, не думая, взял из английского языка фамилию. А ведь в принципе знаю это, и должен был догадаться и правильно написать.

Date: 2003-06-01 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] arbat.livejournal.com

Ох, да, а мне-то, мне-то как стыдно! Ни польского не знаю, ни чешского, из удмуртской группы - вообще ни одного.


Date: 2003-06-01 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] malpa.livejournal.com
Про удмуртскую группу - не знаю, а вот про "Солидарность" Вы не знаете ни слова. Иначе поняли бы, почему Avva так сказал. Впрочем, зачем Вам эти давно забытые слова и имена?

Date: 2003-06-01 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] arbat.livejournal.com

Я на Авву не наезжал. Я удивился - почему он извиняется за плохое знание грамматики польского языка - на мой взгляд незнание языков не есть тяжкий грех. А Вы на меня за что? What's your excuse?


Date: 2003-06-01 09:22 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Имеется в виду, что Адам Михник - фигура все-таки историческая, поэтому его фамилия может быть известна и тем, кто не знает правил чтения в польском языка.

Date: 2003-06-02 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] arbat.livejournal.com

Нет, не знаю, кто такой :-)
Из всей Солидарности знаю только Леха.
В те времена мне все это было не особо интересно. Вероятно - по возрасту.


Date: 2003-06-02 02:48 am (UTC)
From: [identity profile] malpa.livejournal.com
Ваша реплика показалась мне достаточно развязной. Удивления я не ощутила. Извините, если ошиблась.

Date: 2003-06-02 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] arbat.livejournal.com

И Вы решили преподать мне урок хорошего тона?
На личном примере?

Date: 2003-06-03 12:43 am (UTC)
From: [identity profile] malpa.livejournal.com
А Вы решили ответить мне тем же?

Предлагаю не продолжать эту дурацкую перепалку.

Date: 2003-06-01 11:33 pm (UTC)
From: [identity profile] shaulreznik.livejournal.com
Не страшно, в "Маариве" его тоже Мичником назвали.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 09:21 am
Powered by Dreamwidth Studios