avva: (Default)
[personal profile] avva
БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРСОВ
Общие требования и правила составления


(по ссылке [livejournal.com profile] ilon'а)

Боже мой, какой это ужасный ужас! Какая гигантская глыба, написанная сводящим скулы бюрократическим языком! У-у, просто в глазах темнеет при чтении этого.

Ну почему нельзя что-нибудь такое написать? Четыре разных сложившихся стиля цитирования (тоже, конечно, глупость, но так уж сложилось) вместе описываются, используя меньше места, чем один этот кондовый стандарт, а главное, простым понятным языком и с нормальной организацией материала.

Date: 2003-07-11 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] r-l.livejournal.com
Объясняю - эти правила ориентированы (зачем-то и кем-то) на полное библиотечное описание (разве что без рубрикатора, и за то спасибо). Кто-то заплатил за это кому-то денег. И тот сделал. Смысла в этом нету ни малейшего.
Я давно собираюсь сесть и написать памятку для своих изданий (поскольку ссылок у нас на онлайн-ресурсы становится все больше). А заодно бы и завести хотя бы для тартуских изданий фиговину, которую описал в комментах (если по-хорошему, это должен быть отдельный протокол с распределенными серверами).

Re:

Date: 2003-07-11 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Во, напишите! Это будет дело.

Date: 2003-07-11 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] r-l.livejournal.com
Памятку-то я напишу. Уже начали мы с Илоном, собственно.
Но существует глобальная проблема - уже давно коллеги отказываются публиковаться онлайн из-за нестабильности сети. И ссылки давать на онлайн-ресурсы стремно - через три года уже половина 404.
Решение очень простое есть, но мне его не поднять. Это действительно должен быть протокол типа NNTP, по запросу зарегистрированных пользователей сохраняющий тексты (вариант - тексты с графикой - опционален) на распределенных носителях. Так чтобы URL выглядел таким образом примерно quote://humanities.literature.russian/777777777777 (Источник: [Библиографич. описание первой публикации]).
Совершенно не бином Ньютона. Понятно, почему этого нету, впрочем.

Date: 2003-07-11 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] r-l.livejournal.com
То есть, quote://[server]/humanities.literature.russian/ 777777777777, конечно.

не горят

Date: 2003-07-11 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] sinistrorsum.livejournal.com
Развлекаюсь чтением уничтоженных журналов.
Сравним это
http://www.livejournal.com/users/erb23/
и это
http://web.archive.org/web/20020322142241/http://www.livejournal.com/users/erb23/

Re: не горят

Date: 2003-07-11 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] r-l.livejournal.com
Аркайв сохраняет не все.
http://web.archive.org/web/20011224231009/www.livejournal.com/users/r_l/
И на него ссылаться плохо - он перегружен всегда. Мы его, кстати, использовали в работе:
http://www.ruthenia.ru/document/473593.html
(лучшая моя шутка, по-моему).

Но речь о бумаге.

Re: не горят

Date: 2003-07-11 11:12 am (UTC)
From: [identity profile] lenta.livejournal.com
http://imperium.lenin.ru/LJ/f/

Re: не горят

Date: 2003-07-11 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] r-l.livejournal.com
Ну это локальный проект. И сделано с разрешения автора.

Date: 2003-07-11 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] lenta.livejournal.com
В дуденовском "Идиоматическом словаре" (Redewendungen. Woerterbuch der deutschen Idiomatik) - печатном - ссылки на веб используются довольно часто. Даются попросту, без хитрости, напр. так:
www2.tagesspiegel.de, 19.2.2000
www.spiegel.de, 1999
Правда, это словарь, им главное - дать иллюстрацию, и корректность ссылки не принципиальна. Какая мысль для Плуцера!

Date: 2003-07-11 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] r-l.livejournal.com
А он так и делает с томом-П., кажется. Но это ж лажа.

Date: 2003-07-11 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] lenta.livejournal.com
Дуден для немцев - авторитет в ранге нашего Института языкознания (не уверен, что это комплимент немцам).

Date: 2003-07-11 11:20 am (UTC)
From: [identity profile] r-l.livejournal.com
Уверен, что нет.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 06:33 am
Powered by Dreamwidth Studios