цитата дня

[avva]

    И вдруг настала тишина в церкви; послышалось вдали волчье завыванье, и скоро раздались тяжелые шаги, звучавшие по церкви; взглянув искоса, увидел он, что ведут какого-то приземистого, дюжего, косолапого человека. Весь был он в черной земле. Как жилистые, крепкие корни, выдавались его засыпанные землею ноги и руки. Тяжело ступал он, поминутно оступаясь. Длинные веки опущены были до самой земли. С ужасом заметил Хома, что лицо было на нем железное. Его привели под руки и прямо поставили к тому месту, где стоял Хома.
    — Подымите мне веки: не вижу! — сказал подземным голосом Вий — и все сонмище кинулось подымать ему веки.
    "Не гляди!" — шепнул какой-то внутренний голос философу. Не вытерпел он и глянул.
    — Вот он! — закричал Вий и уставил на него железный палец. И все, сколько ни было, кинулись на философа. Бездыханный грянулся он на землю, и тут же вылетел дух из него от страха.

Кстати, насчёт точности цитирования:

"подымите мне веки" — 131
"поднимите мне веки" — 810

Comments

[muchacho.livejournal.com]

Надо было опрос устроить про точность цитирования...
***
Как-то я упустил за давностию, что Вий был с железным лицом и пальцем. А оно вон как...

[avva.livejournal.com]

О! Хорошо, что Вы в ЖЖ вернулись.

Да, может, стоило опрос. Ну да ладно.

[muchacho.livejournal.com]

Спасибо на добром слове :)

Уточнение

[iseg.livejournal.com]

Не так драматично на самом деле:

Яndex: "подымите мне веки" (1068)
Яndex: "поднимите мне веки" (1511)

И потом, это гораздо более современный вариант:

!поднимите: 75458
!подымите: 3194