У меня периодически меняется отношение к каламбурам: от интереса и увлечения ими (и даже собственного вовлечения) — к глухому раздражению. Последние несколько дней как раз второе главенствует.
А в ЖЖ как раз очень много каламбуров. Очень много каламбуров. Некоторые юзеры только каламбурами и пишут, вообще говоря. Обычно мне это когда нравится, когда нет, по настроению (и качеству каламбуров). А сейчас не могу просто.
Ощущения сходные с тем, что бывает, когда прочитаешь подряд очень много всяких знаменитых цитат из какого-нибудь словаря цитат или сборника в сети. Overdose. Перегрузка. "Що занадто, то не здраво" — так, кажется, звучит эта хорошая украинская поговорка?
Внезапно чувствуешь ничтожность, никчемность и тоскливую глупость всего жанра. Ощущения эти, возможно, временны и излишне обострены, но менее ясными от этого они не становятся.
А в ЖЖ как раз очень много каламбуров. Очень много каламбуров. Некоторые юзеры только каламбурами и пишут, вообще говоря. Обычно мне это когда нравится, когда нет, по настроению (и качеству каламбуров). А сейчас не могу просто.
Ощущения сходные с тем, что бывает, когда прочитаешь подряд очень много всяких знаменитых цитат из какого-нибудь словаря цитат или сборника в сети. Overdose. Перегрузка. "Що занадто, то не здраво" — так, кажется, звучит эта хорошая украинская поговорка?
Внезапно чувствуешь ничтожность, никчемность и тоскливую глупость всего жанра. Ощущения эти, возможно, временны и излишне обострены, но менее ясными от этого они не становятся.
no subject
Date: 2003-09-04 03:57 am (UTC)Во Львове говорили "...то не здрово". Калька с польского?
no subject
Date: 2003-09-04 04:01 am (UTC)no subject
Date: 2003-09-04 04:06 am (UTC)no subject
Date: 2003-09-04 04:08 am (UTC)no subject
Date: 2003-09-04 08:13 am (UTC)no subject
Date: 2003-09-04 04:54 am (UTC)no subject
Date: 2003-09-04 01:57 pm (UTC)no subject
Это даже не смешно.
Если хочешь быть очень мнительной — пожалуйста, но не за мой счёт, прошу тебя.
no subject
Date: 2003-09-05 05:32 am (UTC)no subject
Date: 2003-09-05 06:45 am (UTC)no subject