avva: (Default)
[personal profile] avva
Внезапно осознал происхождение слова "дредноут".

Нет, я не тормоз, я только учусь.

Date: 2003-10-22 09:10 pm (UTC)
From: [identity profile] spintongues.livejournal.com
а чо? страху-нет, ну да ))

Date: 2003-10-23 06:30 am (UTC)
From: [identity profile] arbat.livejournal.com
Во-во. Недавно узнал как называется перламутр по-английски: "mother of pearl". Первая мысль - "ну, что за уродливое название такое", вторая - "о, черт - перламутр!!!!"

Date: 2003-10-22 09:34 pm (UTC)
From: [identity profile] 319c2c07-7c98.livejournal.com
это было название корабля - "Неустрашимый".

Date: 2003-10-23 01:05 am (UTC)
From: [identity profile] 319c2c07-7c98.livejournal.com
http://www.history.navy.mil/photos/images/h61000/h61017.jpg

Date: 2003-10-22 10:31 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-ilyavinar899.livejournal.com
Я совсем недавно узнал, что "дредноут" и "драндулет" - не однокоренные слова.
From: [identity profile] krace.livejournal.com
а я вот тоже совсем недавно (в честь открытия Америки Колумбом) осознал родственность имён Великой Американской Птицы Turkey в русском и французском языках, а заодно и их происхождение.
русский -- типа, родной; французским занимался всю сознательную жизнь... а вот поди ж ты!

этимология

Date: 2003-10-23 12:31 am (UTC)
From: [identity profile] khatul.livejournal.com
Ну, это ж ясно.

Дредноут, др.-русск. дръдъноутъ, от дръ- "деревянный" (ср. совр. дрова), дъно "дно" и уты "утка". Буквально "утка с деревянным дном": нос древнерусских дредноутов традиционно венчала фигура водоплавающей птицы.

В летописях встречается и как имя собственное: например, Дредноут Волков.

Re: этимология

Date: 2003-10-23 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] yunik.livejournal.com
В летописях встречается и как имя собственное: например, Дредноут Волков.

Образовано от профессионального прозвища: "плотник, деревянных дел мастер". Восходит к санскриту. Ср. с цыганской песней "Дрыда нука дры данай, дрыдануда на" ("Бойся красть коней данайских, деревянные они").

Re: этимология

Date: 2003-10-23 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] evr.livejournal.com
Скажите, пожалуйста, вы, наверное, смеетесь про данайских коней? :) А что на самом деле, интересно, значат эти цыганские слова?

Re: этимология

Date: 2003-10-24 02:34 am (UTC)
From: [identity profile] yunik.livejournal.com
Раз уж вы улыбаетесь, разве я могу сказать что зря :О)
Что значит, не знаю, а выглядит, видимо, как-то так (http://www.manege.spb.ru/Peterburg97/kabo.htm)

Re: этимология

Date: 2003-10-24 11:58 pm (UTC)
From: [identity profile] evr.livejournal.com
Ух! Непонятно, но интересно. :)

Date: 2003-10-23 12:32 am (UTC)
From: [identity profile] auntt.livejournal.com
dreadnought 1. сущ. 1) толстое сукно (для пальто); пальто из толстого сукна 2) неустрашимый, бесстрашный человек Syn: a fearless person 3) мор.; обыкн. Dreadnought дредноут (крупный быстроходный броненосец первых десятилетий XX в. с мощным вооружением, предшественник современных линейных кораблей) 2. прил. бесстрашный, неустрашимый; мужественный, смелый, храбрый; ничего не боящийся Syn: fearless

Date: 2003-10-23 02:58 am (UTC)
From: [identity profile] flaass.livejournal.com
Забавно. А я как раз сегодня впервые узнал происхождение слова "эсминец".

Date: 2003-10-23 03:34 am (UTC)
From: [identity profile] dimaniko.livejournal.com
поделитесь?

Date: 2003-10-23 03:38 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-t.livejournal.com
ЭСкадренный МИНоносЕЦ :)

Не, вы все не правы :)

Date: 2003-10-23 05:50 am (UTC)
From: [identity profile] my-defence.livejournal.com
Дредноут - это про негритянскую прическу - дред - свалавшиеся такие волосы в беспорядке. Вернее ее отсутвие. Типа, "нет дреда" :)

фигассе.. век живи.. :|

Date: 2003-10-23 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] tom-ohawk.livejournal.com
дредноут - это глагол,
бывалоча заходишь из библиотеки с книжками в подворотню,
а там тебе(-я) каааак дредноут! Отсюда и, кстати, народное:
нас дредноут а мы - крепчаем.

Date: 2003-10-25 11:11 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-ilyavinar899.livejournal.com
Я вчера осознал этимологию слова "иероглиф".

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 06:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios