avva: (Default)
[personal profile] avva
... вчера подробно обсуждали тонкие различия между следующими тремя ситуациями: а) у кошки есть имя, но обычно её называют не этим именем, а просто "кошка"; б) у кошки нет имени, и её просто называют "кошка"; в) у кошки есть имя, и это имя - "Кошка".

Особенно различия между б) и в) интересны, с точки зрения, прости Господи, аналитической философии.

С. Я. Маршак

Date: 2003-11-01 06:27 am (UTC)
From: (Anonymous)
ОТЧЕГО КОШКУ НАЗВАЛИ КОШКОЙ?
Монгольская народная сказка
У старика и старухи
Был котеночек черноухий,
Черноухий
И белощекий,
Белобрюхий
И чернобокий.
Стали думать старик со старухой:
- Подрастает наш черноухий.
Мы вскормили его и вспоили,
Только дать ему имя забыли.
Назовем черноухого
"Тучей" -
Пусть он будет большой
И могучий.
Выше дерева,
Больше дома.
Пусть мурлычет он громче грома!
- Нет, - сказала, подумав, старуха, -
Туча легче гусиного пуха.
Гонит ветер огромные тучи,
Собирает их в серые кучи.
Свищет ветер
Протяжно и звонко.
Не назвать ли нам "Ветром"
Котенка?
- Нет, старуха, -
Старик отвечает, -
Ветер только деревья качает,
А стена остается в покое.
Не назвать ли котенка
"Стеною"?
Старику отвечает старуха:
- Ты лишился на старости слуха!
Вот прислушайся вместе со мною:
Слышишь, мышка шуршит за стеною?
Точит дерево мышка-воришка...
Не назвать ли нам кошку - "Мышка"?
- Нет, старуха, -
Старик отвечает, -
Кошка мышку со шкуркой съедает.
Значит, кошка
Сильнее немножко!
Не назвать ли нам кошку кошкой?..

Re: С. Я. Маршак

Date: 2003-11-03 02:12 am (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
а у нас вот и есть кошка - Кошка, кошка - Мышка, и кошка - Крыска, в смысле - Крыся. Полный набор.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 30 31   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 02:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios