они летают, только низёхонько (англ.)

[avva]

По-моему, гениально:

"The Air Force doesn't call the tests
'failures,' preferring to call them 'partial
successes' because the missiles worked
'flawlessly' until they went off course."

[из репортажа в Wall Street Journal о неудачном испытании крылатых ракет, где-то в начале 80-х, видимо]

Comments

[arbat.livejournal.com]

Это зависит от того, что именно тестировалось. Если им было неизвестно: сможет ли она взлететь, сможет ли она лететь не как баллистическая ракета, а - как самолет, сможет ли компьютер управлять аэродинамикой полета, сможет ли она держаться на заданном маршруте и смаожет ли она попасть в цель, то в ситуации, где она смогла три из пяти - то да, это частичный успех. Когда я пишу программу и она при первом прогоне делает три теста из пяти - это-таки: частичный успех. Ничего примечательного...