avva: (Default)
[personal profile] avva
Прослушал поп-песню с такими словами в припеве:

Покоряют девок сердца
Все знаменитые перца.


Озадачен.

Date: 2004-01-15 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] b-k.livejournal.com
"Перца" я понял, однако, как не стёб, а типичные для современных поп-песен заигрывания со сленгом, иногда переходящие в лёгкий или нелёгкий абсурд.

Так об'ясните, пож-та, что это значит! Я так ничего и не поняла :(

Date: 2004-01-15 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Ну перец это человек, чувак. Сленг такой. Множественное число должно быть перцы, но здесь почему-то перца, и это очень странно звучит.

Date: 2004-01-15 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] b-k.livejournal.com
Аааааа...спасибо. И давно слово "перец" в обиходе?

Date: 2004-01-15 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Я не знаю, честно говоря. Сам я его никогда не слышал. Мне кажется, что впервые я прочитал о нём в контексте разных сленговых терминов, которые использовались в русском дубляже Beavis & Butthead, но, возможно, я ошибаюсь.

Date: 2004-01-16 12:48 am (UTC)
From: [identity profile] graf-garcia.livejournal.com
перец - это чувак, отличительной чертой коего является жизнелбивый перец ынизу живота.

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 4th, 2026 09:44 am
Powered by Dreamwidth Studios