цитата ночи

[avva]

Вот, открыл Монтеня наугад.

...и что природа, насмешки ради, оставила нам это самое шалое и самое пошлое из наших занятий, дабы таким способом сгладить различия между нами и уравнять глупого с мудрым и нас с животными. И когда я представляю себе за таким делом самого вдумчивого и благонравного человека, он начинает казаться мне наглым обманщиком, выдающим себя за вдумчивого и благонравного; это ноги павлина, принижающие его величие [...]

Мы едим и пьем совсем как животные, однако это такие занятия, которые не препятствуют деятельности нашей души. В этом мы сохраняем преимущество перед ними; но что до занятия, являющегося предметом нашего рассмотрения, то оно сковывает всякую мысль, затемняет и грязнит данной ему над нами безграничною властью все высокоумное и возвышенное, что только ни есть у Платона в его теологии и философии, и тот все же ничуть на это не жалуется. Во всем другом вы можете соблюдать известную благопристойность; все прочие ваши занятия готовы подчиниться правилам добропорядочности, но это - его и представить себе нельзя иначе, как распутным или смешным. Попытайтесь-ка, ради проверки, найти в нем хоть что-нибудь разумное или скромное! Александр говаривал, что оно-то, главным образом, да еще потребность во сне побуждают его признавать себя смертным[...] И оно, разумеется, - свидетельство не только нашей врожденной испорченности, но и нашей суетности и нашего несовершенства.

Comments

[elcour.livejournal.com]

И за таким делом, мнится Вам, Монтень представлял себе "самого вдумчивого и благонравного человека"?
Да Вы, батенька, извращенец!

[mratner.livejournal.com]

Да Вы, батенька, извращенец!

Эх, вам сынкам лишь бы лейблы кроить... а я вот меж тем знаю и не одного в остальном вполне благонравного человека, иногда даже вдумчивого, который сему пороку зело подвержен.

[elcour.livejournal.com]

"Вполне благонравного" - возможно, "даже вдумчивого" - вполне, но уж никак не самого.