avva: (Default)
[personal profile] avva
Кажется, самый первым эвфемизмом в поэтическом тексте, который я осознал в качестве такового (ещё не зная слова “эвфемизм”, конечно), была концовка песни Высоцкого на пластинке:

Лежал он и думал, что жизнь хороша,
Кому — хороша, а кому — не очень.

Date: 2004-09-03 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] diletantissimus.livejournal.com
а у высоцкого такое часто случается:

"церковники хлебальники разинули"

"мёртвых квартирный вопрос не берёт"

"знаешь, коля, не зуди"

и т.д.

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 4th, 2026 11:21 am
Powered by Dreamwidth Studios