мальчик был, но как-то незаметно

[avva]

А помните, был такой американский писатель Митчел Уилсон? Автор толстенной томины "Брат мой, враг мой", которая вышла в свет обычным гигантско-советским тиражом? Она стояла у нас на полке, но я её, кажется, так и не прочитал.

Вообще ничего не могу о нём найти по-английски. Ни когда жил, ни кто такой был. В Википедии о нём ничего нет. Гугль находит только редкие экземпляры его нескольких книг в букинистических сетевых магазинах.

Это почище будет, чем случай Джека Лондона, скажем, которого по-русски лучше помнят, чем по-английски. Тут по-английски не "хуже", а вообще ноль какой-то.

Comments

[ivanov-petrov.livejournal.com]

А что? Хорошая книжка... Изобретатель Дэви, худощавый студент-физик, строит со своим братом кеном телевизов в сарае. На двоих - одна девушка, Вики. Братья очень разные, и весь роман выясняется, кто из них правильнее - в смысле упорства, таланта, рботоспособности и человеческих качества. Девушка Вики сначала предпочитает блестящего Кена, а потом прочно уходит к менее видному, но более глубокому Дэви. Дэви ревнует всеми силами, но под конец верит в любовь Вики и заканчивает телевизор. Занавес. Всё чистая правда, и очень даже душеполезное чтение.

[avva.livejournal.com]

О, спасибо за подробное описание!