avva: (Default)
[personal profile] avva
В Эйлате хорошее, жаркое солнце, и светлое небо. В час дня, в самую жару, луна уже висит в небе, где-то там в стороне Иордании. Я загорел, но не сгорел, что со мной почти никогда не происходит; впрочем, два дня ещё есть, чтобы всё испортилось.

Мы ходим на море, и в бассейн в гостинице, и на море, и читаем книжки в промежутках. Я прочитал "American Gods" Геймана и принялся за "Post Captain" О'Брайана.

Вот только прошлая ночь была неуютная. Когда накрывшись простынёй спать - слишком жарко, а снять её - слишком холодно. Как раз температура - между. Никак не устроиться, ворочаешься, то накинешь, то сбросишь. И так, в полусонном состоянии, часа два.

Но это только одна ночь. Здесь хорошо.

Date: 2005-10-14 03:46 am (UTC)
From: [identity profile] dinni.livejournal.com
Мне тут его недавно много прислали. Хочешь, перешлю тебе?
*убежденно* Он - великий. Рядом с Толкиеном и Урсулой ЛеГуин.
Кроме всего прочего, у него язык очень красивый.

Date: 2005-10-14 03:56 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Скажи, что именно, и я сам посмотрю, когда выпадет минутка свободная ;)

Ты чего не спишь-то в такое время? (я сам только что из Эйлата приехал, мне можно). И будешь ли на сегодняшнем собрании?

Date: 2005-10-14 04:05 am (UTC)
From: [identity profile] dinni.livejournal.com
Tamsin - читаю сейчас. О-фи-ги-тель-но.
The Folk of the Air - не читала еще.
The Innkeepers Song - безумно прекрасное. Есть оч хороший - реально хороший - перевод Анечки Хромовой.
The Last Unicorn - одна из моего первого десятка рекомендуемых книг.
A Fine and Private Place - не читала еще.
Come Lady Death и Lila the Werewolf - просто очень мило. Первое было еще в антологии зарубежной фантастики, ах.
А еще есть "Архаические развлечения", прекрасный, прекрасный наезд на ролевиков - ты уже понял, что я - биглеман и нездоровый фанат? :-) Но он велик как... как... как Честертон, скажем, хотя и из совсем другой сказки :-)

А не сплю я потому что у меня перемежающаяся бессонница. В смысле, ником не известно, когда я засну, в 10 или в 3 - и когда я проснусь, в 11 или в 5. Вот сегодня меня подбросило в 5 непонятно зачем. Сейчас надо или мыть голову, или досыпать, потому что по знакам препинания я уже не попадаю... :-)

Date: 2005-10-14 04:07 am (UTC)
From: [identity profile] dinni.livejournal.com
Н-да. Точно - или спать, или кофе. На собрании я буду, у меня даже будильник выставлен, чтобы вовремя тремпу позвонить :-)

Date: 2005-10-14 04:28 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Спать, несомненно. Я недавно открыл для себя сон - отличнейшая штука!

Я давно не читаю фентези, на самом деле. Но твою рекомендацию не могу игнорировать ;) Если вдруг у тебя есть в бумажном виде то, что считаешь самым лучшим, и если можешь с этим на какое-то время расстаться (слишком много если!), не возьмёшь ли с собой? 4

You wrote on Fri, Oct 14, 2005 at 04:07:33AM +0000: Динни (dinni) replied to another comment somebody left in your LiveJournal post. The comment they replied to was: > Скажи, что именно, и я сам посмотрю, > когда выпадет минутка свободная ;) > Ты чего не спишь-то в такое время? (я сам > только что из Эйлата приехал, мне можно). > И будешь ли на сегодняшнем собрании? Their reply was: Н-да. Точно - или спать, или кофе. На собрании я буду, у меня даже будильник выставлен, чтобы вовремя тремпу позвонить :-) Options: - View the discussion: http://www.livejournal.com/users/avva/1444942.html?thread=28555598 - View all comments on the entry: http://www.livejournal.com/users/avva/1444942.html - Reply to the comment: http://www.livejournal.com/users/avva/1444942.html?replyto=28555598 - Delete the comment: http://www.livejournal.com/delcomment.bml?journal=avva&id=28555598 -- LiveJournal.com (If you'd prefer to not get these updates, go to http://www.livejournal.com/editinfo.bml and turn off the relevant options.)

Date: 2005-10-14 08:38 am (UTC)
From: [identity profile] dinni.livejournal.com
Да, что-то в этом есть (во сне, то есть). Я попробовала и стало несколько лучше.

Польщена. *приседает в книксене* В бумажном виде у меня есть _почти_ самое лучшее, но тоже более чем достойное... Но по-русски.

"Последний единорог" мой либо у мамы, либо утерян - и возможность второго варианта меня огорчает...

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 04:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios