война

Aug. 1st, 2006 11:24 am
avva: (Default)
[personal profile] avva

Во-первых, юзер vadda перевел на русский язык блог-запись Kindermord bei Qana, на которую я позавчера дал ссылку. Рекомендую тем, кто не читает по-английски. Спасибо, [livejournal.com profile] vadda!

Во-вторых, вот эта запись: Milking it? - тоже по-английски, и тоже заслуживает того, чтобы ее перевести - наглядно показывает, как журналисты в Кане охотятся за снимками мертвых детей. После ее прочтения у меня есть только одно слово: бляди. Какие гнусные бляди.

Date: 2006-08-01 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Один убитый ребенок - тоже огромная трагедия.
Дело не в том, что эти журналисты, грубо говоря, жонглируют все теми же двумя детскими трупиками на этой дюжине фотографий, а в том, что они ими жонглируют.
У вас не вызывает чувства отвращения этот постановочный спектакль?

Date: 2006-08-01 09:32 am (UTC)
From: [identity profile] lz.livejournal.com
Вызывает и, думаю, большее чем у Вас - я еще и имею некоторое (хотя и косвенное) отношение к этому цеху.

Мне не нравится сама постановка проблемы: одни суки жонглируют трупами, другие - с секундомером засекают, сколько по российскому телевизору показывают Кану, а сколько - Хайфу. В результате все ведуться на эти уловки и все обсуждение сводится к осуждению/воспеванию этих журналистских "подвигов". А людей тем временем продолжают воспевать. Мне кажется, надо послать на хуй всех этих беллетристов.

Date: 2006-08-01 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Я не засекаю, сколько показывают Кану, а сколько Хайфу, так что с этим не ко мне. Я вообще совершенно нормально отношусь к тому, что страдания и смерти ливанцев показывают намного больше, чем израильтян, и не считаю это каким-либо антисемитизмом или подобными глупостями. Все очень просто: пресса стремится к картинке, а картинка - там, где больше смерти и там, где слабые. Израиль намного сильнее "Хизбаллы". Среди ливанцев намного больше жертв и разрухи, чем среди израильтян. Если бы положение было наоборот, и у нас было бы в 10 раз больше жертв, и мы были бы объективно слабой стороной и стреляли в них катюшами, а они утюжили нас с самолетов, то вся журналистская рать толпилась бы тут. Я предпочитаю, чтобы все-таки дела обстояли так, как они обстоят, а не наоборот, и пусть уж тогда гонцы за трупами там толпятся.

А на вот такие вот гнусности все же стоит обращать внимание, т.к. в конечном итоге информацию мы все равно получаем через СМИ, никуда их не денешь.

Date: 2006-08-01 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] lz.livejournal.com
На гнусности, конечно, нужно обращать внимание, но опасно этак ненароком смещать центр обсуждения именно в эту сторону

Date: 2006-08-01 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] lz.livejournal.com
прошу прощения, следует читать "продолжают убивать"

February 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 67
8 9 10111213 14
15 16 17 18192021
2223 2425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 24th, 2026 03:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios